| Романтики (оригінал) | Романтики (переклад) |
|---|---|
| Не романтики, не стихи | Не романтики, не вірші |
| И даже грёбанные клоуны | І навіть гребані клоуни |
| Не интересуют меня, | Не цікавлять мене, |
| Хочу я только посмотреть в твои | Хочу я тільки подивитися в твої |
| Маленькие бешеные глаза, | Маленькі шалені очі, |
| Которые в тот момент | Які в той момент |
| Полные тоски, | Повні туги, |
| Которые в тот момент | Які в той момент |
| Полные тоски. | Повні туги. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| На свидание я бегу, | На побачення я біжу, |
| Который раз тебя | Який раз тебе |
| Счастливой сделать могу, | Щасливою зробити можу, |
| Я принесу тебе свои усы | Я принесу тобі свої вуса |
| И записи группы Верасы. | І записи групи Вераси. |
| Потом возьмём по сто | Потім візьмемо по сто |
| И будем играть Кусто. | І гратимемо Кусто. |
| Потом возьмём по сто | Потім візьмемо по сто |
| И будем играть Кусто. | І гратимемо Кусто. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| С пеной у рта докажу тебе, что ты | З піною біля рота доведу тобі, що ти |
| Выше королевы гномов, легче пустоты, | Вище королеви гномів, легше порожнечі, |
| Знаю точно! | Знаю точно! |
| С пеной у рта наведу с тобой мосты, | З піною біля рота наведу з тобою мости, |
| Знаю точно! | Знаю точно! |
| С пеной у рта докажу тебе, что ты | З піною біля рота доведу тобі, що ти |
| Выше королевы гномов, легче пустоты, | Вище королеви гномів, легше порожнечі, |
| Знаю точно! | Знаю точно! |
| С пеной у рта наведу с тобой мосты, | З піною біля рота наведу з тобою мости, |
| Знаю точно! | Знаю точно! |
| Не романтики, не стихи | Не романтики, не вірші |
| И даже грёбанные клоуны | І навіть гребані клоуни |
| Не интересуют меня, | Не цікавлять мене, |
| Хочу я только посмотреть в твои | Хочу я тільки подивитися в твої |
| Маленькие бешеные глаза, | Маленькі шалені очі, |
| Которые в тот момент | Які в той момент |
| Полные тоски, | Повні туги, |
| Которые в тот момент | Які в той момент |
| Полные тоски. | Повні туги. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
| Какая ты была бы дура, | Яка ти була дура, |
| Если бы не брила ног. | Якщо б не голила ніг. |
