| Грязные стёкла (оригінал) | Грязные стёкла (переклад) |
|---|---|
| Если бы не грязные стёкла, | Якщо б не брудне скло, |
| Если бы не двести по встречной, | Якщо би не двісті по зустрічній, |
| Если бы не пятый бокал, | Якщо б не п'ятий келих, |
| Я б наверняка тебя не здесь искал. | Я б напевно тебе не тут шукав. |
| И даже если строгие брюки | І навіть якщо суворі штани |
| В понедельник, средство от скуки. | У понеділок, засіб від нудьги. |
| За минуту всё бы отдал — | За хвилину все би віддав— |
| Я б наверняка тебя не здесь… | Я б напевно тебе не тут… |
| Припев: | Приспів: |
| 03 — скорая! | 03 — швидка! |
| Мне сегодня смертельно здорово! | Мені сьогодні смертельно здорово! |
| Мне тобой прострелило голову. | Мені тобі прострелило голову. |
| Не ищи на Земле рай! | Не шукай на Землі рай! |
| Влюбись и страдай! | Закохайся і страдай! |
| 03 — скорая! | 03 — швидка! |
| Мне сегодня смертельно здорово! | Мені сьогодні смертельно здорово! |
| Мне тобой прострелило голову. | Мені тобі прострелило голову. |
| Не ищи на Земле рай! | Не шукай на Землі рай! |
| Влюбись и страдай! | Закохайся і страдай! |
| Если посильней разогнаться, | Якщо сильніше розігнатися, |
| Можно обмануть притяжение. | Можна обдурити тяжіння. |
| Поднимаясь выше на шаг — | Піднімаючись вище на крок — |
| Я уже не знаю, что со мной не так. | Я вже не знаю, що зі мною не так. |
| Яркое в лицо, так, что жарко | Яскрава в особа, так, що жарко |
| Тёмное скрывать под глазами. | Темне приховувати під очима. |
| Замедляет пульс — алкоголь, | Уповільнює пульс - алкоголь, |
| Самосохранение — ноль! | Самозбереження - нуль! |
| Припев: | Приспів: |
| 03 — скорая! | 03 — швидка! |
| Мне сегодня смертельно здорово! | Мені сьогодні смертельно здорово! |
| Мне тобой прострелило голову. | Мені тобі прострелило голову. |
| Не ищи на Земле рай! | Не шукай на Землі рай! |
| Влюбись и страдай! | Закохайся і страдай! |
| 03 — скорая! | 03 — швидка! |
| Мне сегодня смертельно здорово! | Мені сьогодні смертельно здорово! |
| Мне тобой прострелило голову. | Мені тобі прострелило голову. |
| Не ищи на Земле рай! | Не шукай на Землі рай! |
| Влюбись и страдай! | Закохайся і страдай! |
| Внутри, под мокрыми майками — корабли; | Всередині, під мокрими майками - кораблі; |
| Давай со мной, — на счёт три! | Давай зі мною, — на рахунок три! |
| Мы просто любили, как дикари. | Ми просто любили, як дикуни. |
| Под мокрыми майками — корабли; | Під мокрими майками - кораблі; |
| Мы просто любили… | Ми просто любили… |
| Припев: | Приспів: |
| 03 — скорая! | 03 — швидка! |
| Мне сегодня смертельно здорово! | Мені сьогодні смертельно здорово! |
| Мне тобой прострелило голову. | Мені тобі прострелило голову. |
| Не ищи на Земле рай! | Не шукай на Землі рай! |
| Влюбись и страдай! | Закохайся і страдай! |
| 03 — скорая! | 03 — швидка! |
| Мне сегодня смертельно здорово! | Мені сьогодні смертельно здорово! |
| Мне тобой прострелило голову. | Мені тобі прострелило голову. |
| Не ищи на Земле рай! | Не шукай на Землі рай! |
| Влюбись и страдай! | Закохайся і страдай! |
Переклад тексту пісні Грязные стёкла - Градусы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Грязные стёкла , виконавця -Градусы
Пісня з альбому: Чувство ловкости
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:MONOLIT
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Грязные стекла
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |