Переклад тексту пісні Заметает - Градусы

Заметает (оригінал)

Устали и запутались,
Зачем мы ещё раз нашлись?
Устали, губы путались.
Согрелись, только не спаслись.
Срезали расстояния,
Одно на двоих желание.
Теперь уходим, уходим по одному,
А, знаешь, один я вряд ли смогу.
Как вода с крыш падали.
Но до чего мы довели
И крепкие десятками
На легкие осадками.
Припев:
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
А, может, всё получится?
И время есть соскучиться.
По гладкой коже матовой,
Хоть рукава закатывай.
Струною краска черная
Твои глаза рисую я.
И, может, надо тебя мне не отпускать,
Два года уже умножил на пять.
Как вода с крыш падали.
Но до чего мы довели
И крепкие десятками
На легкие осадками.
Припев:
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.
Заметает снегом без конца,
Самому пока не верится.
То замерзли, то опять вода,
И нет встреч без повода.

Заметает (переклад)

Втомилися і заплуталися,
Навіщо ми ще раз знайшлися?
Втомилися, губи плуталися.
Зігрілися, тільки не врятувалися.
Зрізали відстані,
Одне на двох бажання.
Тепер ідемо, ідемо по одному,
А, знаєш, один я вряд чи зможу.
Як вода з дахів падали.
Але до чого ми довели
І міцні десятками
На легкі опадами.
Приспів:
Замітає снігом без кінця,
Самому поки що не віриться.
То замерзли, то знову вода,
І немає зустрічей без приводу.
Замітає снігом без кінця,
Самому поки що не віриться.
То замерзли, то знову вода,
І немає зустрічей без приводу.
А може, все вийде?
І час є скучити.
По гладкій шкірі матовій,
Хоч рукави закочуй.
Струною фарба чорна
Твої очі малюю я.
І, може, треба тебе мені не відпускати,
Два роки вже помножив на п'ять.
Як вода з дахів падали.
Але до чого ми довели
І міцні десятками
На легкі опадами.
Приспів:
Замітає снігом без кінця,
Самому поки що не віриться.
То замерзли, то знову вода,
І немає зустрічей без приводу.
Замітає снігом без кінця,
Самому поки що не віриться.
То замерзли, то знову вода,
І немає зустрічей без приводу.
Замітає снігом без кінця,
Самому поки що не віриться.
То замерзли, то знову вода,
І немає зустрічей без приводу.
Замітає снігом без кінця,
Самому поки що не віриться.
То замерзли, то знову вода,
І немає зустрічей без приводу.
Замітає снігом без кінця,
Самому поки що не віриться.
То замерзли, то знову вода,
І немає зустрічей без приводу.