Переклад тексту пісні Голая - Градусы

Голая (оригінал)

Нравится мне, когда ты голая по квартире ходишь
И несомненно заводишь,
Нравится мне, когда ты громко хохочешь —
Не важно, днём или ночью — это нравится мне!
Нравится мне, когда мы смотрим с тобою фильмы,
Хоть они и дебильны.
И даже во сне
Нравится мне, что ты с меня одеяло стянула
И меня даже продуло.
Но мне...
Плевать, если я заболею,
Я сам себе поставить банки сумею,
И мне никого, блин, не надо,
Лишь бы ты ходила голая рядом,
Мне никогда не будет скучно с тобою!
Я даже в твою честь планету открою,
А пока она тебе будет сниться,
Я приготовлю для тебя огромную пиццу.
Нравится мне с тобой на заднем ряду целоваться,
И ты не вздумай меняться,
Нравится мне, что можем максимум пять минут ругаться,
И только две обижаться,
Нравится мне не замечать расстояний,
Когда безумно так тянет, это нравится мне.
Нравится мне с тобой на кухне и в ванной,
И даже рухнуть с дивана.
Но мне...
Плевать, если я заболею,
Я сам себе поставить банки сумею,
И мне никого, блин, не надо,
Лишь бы ты ходила голая рядом,
Мне никогда не будет скучно с тобою!
Я даже в твою честь планету открою,
А пока она тебе будет сниться,
Я приготовлю для тебя огромную пиццу.
Нравится с тобою из дома сутки не выходить,
Я хочу тебя любую, "тебя" всю ночь буду говорить!
Это нравится, пусть останется с обострениями,
Каждый новый день пусть завалится впечатлениями.
Плевать, если я заболею,
Я сам себе поставить банки сумею,
И мне никого, блин, не надо,
Лишь бы ты ходила голая рядом,
Мне никогда не будет скучно с тобою!
Я даже в твою честь планету открою,
А пока она тебе будет сниться,
Я приготовлю для тебя огромную пиццу.
Нравится мне...
Нравится мне...
Нравится мне...
Нравится мне...
Нравится мне...
Нравится мне...

Голая (переклад)

Подобається мені, коли ти гола по квартирі ходиш
І безперечно заводиш,
Подобається мені, коли ти голосно регочеш
Не важливо, вдень чи вночі – це подобається мені!
Подобається мені, коли ми дивимося з тобою фільми,
Хоч вони і дебільні.
І навіть уві сні
Подобається мені, що ти з мене ковдру стягнула
І мене навіть продуло.
Але мені...
Плювати, якщо я захворію,
Я сам собі поставити банки зумію,
І мені нікого, блін, не треба,
Аби ти ходила гола поруч,
Мені ніколи не буде нудно з тобою!
Я навіть на твою честь планету відкрию,
А поки вона тобі сниться,
Я приготую тобі величезну піцу.
Подобається мені з тобою на задньому ряду цілуватися,
І ти не надумай змінюватися,
Подобається мені, що можемо максимум п'ять хвилин лаятись,
І тільки дві ображатися,
Подобається мені не помічати відстаней,
Коли шалено так тягне, це подобається мені.
Подобається мені з тобою на кухні та у ванній,
І навіть звалитися з дивана.
Але мені...
Плювати, якщо я захворію,
Я сам собі поставити банки зумію,
І мені нікого, блін, не треба,
Аби ти ходила гола поруч,
Мені ніколи не буде нудно з тобою!
Я навіть на твою честь планету відкрию,
А поки вона тобі сниться,
Я приготую тобі величезну піцу.
Подобається з тобою з дому не виходити,
Я хочу тебе будь-яку, "тебе" всю ніч говоритиму!
Це подобається, нехай залишиться із загостреннями,
Щодня новий день нехай завалиться враженнями.
Плювати, якщо я захворію,
Я сам собі поставити банки зумію,
І мені нікого, блін, не треба,
Аби ти ходила гола поруч,
Мені ніколи не буде нудно з тобою!
Я навіть на твою честь планету відкрию,
А поки вона тобі сниться,
Я приготую тобі величезну піцу.
Подобається мені...
Подобається мені...
Подобається мені...
Подобається мені...
Подобається мені...
Подобається мені...