Переклад тексту пісні Хочется - Градусы

Хочется (оригінал)

Хочется писать, и не хочется
В руках опять "Сто лет одиночества"
Да что такое, елки, со мной
Сказал бы, что ли, доктор какой
То не отхожу от холодильника
В темноте он вместо светильника
То весело без явных причин
Да просто я остался один
Я не могу уснуть вторые сутки
Что будет дальше - даже думать жутко
В голове лишь дым...
Я не могу больше быть один
И никто не капает на мозги
Можно посидеть чисто по-мужски
Весь день лежу смотрю в потолок
Опять забыл полить твой цветок
Можно бы, конечно, но все не так
Хоть бейся головой об дверной косяк
Посуду вымыл и сварил суп
А все-таки она лучший друг
Я не могу уснуть вторые сутки
Что будет дальше - даже думать жутко
В голове лишь дым...
Я не могу больше быть один
Ладно, подожду до десятого
А после сразу в центр Курпатова
Надеюсь он-то не подведет...
А вдруг я уйду, она придет
Я не могу уснуть вторые сутки
Что будет дальше - даже думать жутко
В голове лишь дым...
Я не могу больше быть один

Хочется (переклад)

Хочеться писати, і не хочеться
У руках знову "Сто років самотності"
Та що таке, ялинки, зі мною
Сказав би, чи що, доктор який
То не відходжу від холодильника
У темряві він замість світильника
Те весело без явних причин
Так просто я залишився один
Я не можу заснути другу добу
Що буде далі - навіть думати моторошно
У голові лише дим...
Я не можу більше бути один
І ніхто не капає на мозок
Можна посидіти чисто по-чоловічому
Весь день лежу дивлюся в стелю
Знову забув полити твою квітку
Можна б, звичайно, але все не так
Хоч бийся головою об одвірок
Посуд вимив і зварив суп
А все-таки вона найкращий друг
Я не можу заснути другу добу
Що буде далі - навіть думати моторошно
У голові лише дим...
Я не можу більше бути один
Гаразд, зачекаю до десятої
А після одразу в центр Курпатова
Сподіваюся, він не підведе...
А раптом я піду, вона прийде
Я не можу заснути другу добу
Що буде далі - навіть думати моторошно
У голові лише дим...
Я не можу більше бути один