Переклад тексту пісні Amsterdam - Grace Davies

Amsterdam - Grace Davies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amsterdam , виконавця -Grace Davies
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.06.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Amsterdam (оригінал)Amsterdam (переклад)
Bet you’re getting him high Б’юся об заклад, що ви його кайфуєте
Treating him right Поводитися з ним правильно
Aren’t you? чи не ти?
Keeping him hooked Тримаючи його на гачку
Treating him good Поводитися з ним добре
Aren’t you? чи не ти?
I’m a little jealous Я трішки заздрю
Nothing wrong with that Нічого поганого в цьому немає
I could never tell him not to leave Я ніколи не міг би сказати йому не йти
I just wanna hold him Я просто хочу його обійняти
Never hold him back Ніколи не стримуй його
But you might be the best he’s ever seen, so Але ви можете бути найкращим, кого він коли-небудь бачив, тому
Damn you, Amsterdam Будь проклятий, Амстердам
I know if you wanted you could take my man Я знаю, якби ти хотів, ти міг би взяти мого чоловіка
Oh damn you, Amsterdam Проклятий, Амстердам
I know that you’re prettier than I am Я знаю, що ти гарніша за мене
There’s a bigger world out there than me Існує більший світ, ніж я
And I’m scared it’s where he’ll want to be І я боюся, що саме там він захоче бути
If he finds out he can Якщо він дізнається, що може
Oh, damn you Ой, будь ти проклятий
Damn you, Amsterdam Будь проклятий, Амстердам
He’s all that I’ve got Він все, що я маю
And you’ve got a lot І у вас є багато
Don’t you? чи ні?
Cos you can move on Тому що ти можеш рухатися далі
With whoever you want З ким хочеш
Can’t you? Ви не можете?
And I’m a little jealous І я трохи заздрю
Nothing wrong with that Нічого поганого в цьому немає
I could never tell him not to leave Я ніколи не міг би сказати йому не йти
I just wanna hold him Я просто хочу його обійняти
Never hold him back Ніколи не стримуй його
But you might be the best he’s ever seen, so Але ви можете бути найкращим, кого він коли-небудь бачив, тому
Damn you, Amsterdam Будь проклятий, Амстердам
I know if you wanted you could take my man Я знаю, якби ти хотів, ти міг би взяти мого чоловіка
Oh damn you, Amsterdam Проклятий, Амстердам
I know that you’re prettier than I am Я знаю, що ти гарніша за мене
There’s a bigger world out there than me Існує більший світ, ніж я
And I’m scared it’s where he’ll want to be І я боюся, що саме там він захоче бути
If he finds out he can Якщо він дізнається, що може
Oh, damn you Ой, будь ти проклятий
Damn you, Amsterdam Будь проклятий, Амстердам
Damn you, Amsterdam Будь проклятий, Амстердам
I know if you wanted you could take my man Я знаю, якби ти хотів, ти міг би взяти мого чоловіка
Oh damn you, Amsterdam Проклятий, Амстердам
I know that you’re prettier than I am Я знаю, що ти гарніша за мене
There’s a bigger world out there than me Існує більший світ, ніж я
And I’m scared it’s where he’ll want to be І я боюся, що саме там він захоче бути
If he finds out he can Якщо він дізнається, що може
Oh, damn you Ой, будь ти проклятий
Damn you, Amsterdam Будь проклятий, Амстердам
Oh, damn you Ой, будь ти проклятий
Damn you, AmsterdamБудь проклятий, Амстердам
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: