Переклад тексту пісні Джентельмен - Горячий шоколад

Джентельмен (оригінал)

Собираю твои мысли я по строчкам,
Но в итоге непонятные три точки.
Может лучше объяснишь свои звоночки?
Джентельмен, джентельмен.
Это награда, надо, надо, надо,
Это любовь с первого взгляда, взгляда.
Может быть да — надо,
Может быть нет — все зря.
Это награда, надо, надо, надо.
Все желания по взгляду я читаю,
Только что тебе мешает я не знаю,
Я готова быть твоею — обещаю.
Джентельмен, джентельмен.

Джентельмен (переклад)

Збираю твої думки я за рядками,
Але в результаті незрозумілі три точки.
Може, краще поясниш свої дзвіночки?
Джентельмен, джентльмен.
Це нагорода, треба, треба, треба,
Це кохання з першого погляду, погляду.
Може бути так— треба,
Може бути ні - все дарма.
Це нагорода, треба, треба, треба.
Всі бажання по погляду я читаю,
Щойно тобі заважає я не знаю,
Я готова бути твоєю—обіцяю.
Джентельмен, джентльмен.