| Тайные мысли, звуки шепчет по секрету душа моя.
| Таємні думки, звуки шепоче за секретом душа моя.
|
| Понимаю, все это глупо, забери меня от самой себя.
| Розумію, все це безглуздо, забери мене від самої себе.
|
| Не услышу больше признаний, буду наслаждаться молчанием.
| Не почую більше зізнань, насолоджуватимуся мовчанням.
|
| Но не стереть никак с моей памяти: что ты мой, мой, мой.
| Але не стерти ніяк з моєї пам'яті: що ти мій, мій, мій.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ты обними, обними, обними и в глаза мои просто посмотри.
| Ти обійми, обійми, обійми і в очі мої просто подивися.
|
| Ты обними, обними, обними, я пойму без слов, просто помолчи.
| Ти обійми, обійми, обійми, я зрозумію без слів, просто помовчи.
|
| Слышу твое я дыхание, нежно коснулась моя рука.
| Чую твоє я дихання, ніжно торкнулася моя рука.
|
| Понимаешь, что без сознания, — я люблю тебя, одного тебя!
| Розумієш, що непритомний, я люблю тебе, одного тебе!
|
| Буду греть твое обещание шепотом губ на прощание.
| Гретиму твою обіцянку пошепки губ на прощання.
|
| Но не сотру я воспоминание: что ты мой, мой, мой.
| Але не сотру я спогад: що ти мій, мій, мій.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Ты обними, обними, обними и в глаза мои просто посмотри.
| Ти обійми, обійми, обійми і в очі мої просто подивися.
|
| Ты обними, обними, обними, я пойму без слов, просто помолчи.
| Ти обійми, обійми, обійми, я зрозумію без слів, просто помовчи.
|
| Ты обними, обними, обними и в глаза мои просто посмотри.
| Ти обійми, обійми, обійми і в очі мої просто подивися.
|
| Ты обними, обними, обними, я пойму без слов, просто помолчи. | Ти обійми, обійми, обійми, я зрозумію без слів, просто помовчи. |