Переклад тексту пісні Tell Me Why - Gorky Park

Tell Me Why (оригінал)

Who’s to say which one of us is right
Because everything ain’t always black and white
Now trying to change it ain’t easy
Nobody wants to believe me I guess that I’m just that kind that won’t give up Every day is like an uphill climb
We’ve got to learn to change
And leave the past behind
But trying to change it ain’t easy
Nobody wants to believe me No matter what I do it never seems to be enough
But I won’t give up no I won’t give up Tell me why why why oh whyaiaia
We can’t find the time to tryaiaia
Tell me why why why oh whyaiaia
I can’t win this fight without you
I know sometimes it seems to so hard
But just reach out and well be where you are
Oh you can make it so easy
If you’d only believe me And try together cause we’ll be there for you
And we won’t give up no we won’t give up Tell me why why why oh whyaiaia
We can’t find the time to tryaiaia
Tell me why why why oh whyaiaia
I can’t win this fight without you
Raise your hand together
Take a stand together
Let’s all try to win this fight

Tell Me Why (переклад)

Хто скаже, хто з нас правий
Бо не завжди все чорно-біле
Тепер спробувати змінити це непросто
Ніхто не хоче мені вірити Я здогадуюсь, що я просто той, хто не здасться Кожен день наче підйом у гору
Ми маємо навчитися змінюватися
І залишити минуле позаду
Але спробувати змінити це нелегко
Ніхто не хоче мені вірити Незалежно від того, що я роблю, цього ніколи не буває достатньо
Але я не здамся ні, я не здамся Скажи мені чому чому чому о whyaiaia
Ми не можемо знайти час на tryaiaia
Скажи мені чому чому чому о whyaiaia
Я не зможу виграти цей бій без вас
Я знаю, що іноді це здається таким важким
Але просто простягніть руку та будьте там, де ви є
О, ви можете зробити це так легко
Якби ви тільки повірили мені і спробували разом, тому що ми будемо поруч з вами
І ми не здамося ні ми не здамося Скажи мені чому чому чому о whyaiaia
Ми не можемо знайти час на tryaiaia
Скажи мені чому чому чому о whyaiaia
Я не зможу виграти цей бій без вас
Підніміть руку разом
Займіть позицію разом
Давайте всі спробуємо виграти цю боротьбу