Переклад тексту пісні All Roads - Gorky Park

All Roads (оригінал)

I couldn’t see you were good for me When I was with you there
I was going places I had to make it Out there somewhere
All the temptations and expectations
They shine so bright
I didn’t know what matters most
I guess I just lost sight
The higher I climb
The longer that I’m away from you
the more I know that having you close
Is what gets me through
It took me so long I finely caught on That it’s not enough
All of my dreams don’t mean a thing
Without your precious love
Every night when I lie in my bed
trying to make some sense
I just think what I give
to have you in my arms again
I tried to run I couldn’t see you where the one
But all roads you know all roads lead back to you
You’re in my blood I’ve got to have your love
Cause all roads you know all roads lead back to you
Cigarette and TV set they don’t keep me warm
Now I see what I really need’s what we had before
My restless sole took control like a hurricane
And I’ll never let you go if I ever get you back again
I just wanna find my way home
I’d give everything that I own
Now I see that I was so wrong
Just to let you get away

All Roads (переклад)

Я не бачив, щоб ти був добрий для мене, коли я був з тобою там
Я побував у місцях, куди має побути десь там
Всі спокуси і очікування
Вони сяють так яскраво
Я не знав, що найважливіше
Здається, я просто втратив зір
Чим вище я піднімаюся
Чим довше я буду далеко від тебе
тим більше я знаю, що ти поруч
Це те, що мене проймає
Мені знадобилося стільки часу, що я зрозумів, що цього недостатньо
Усі мої мрії нічого не значать
Без твоєї дорогоцінної любові
Щовечора, коли я лежу в своєму ліжку
намагаючись знайти якийсь сенс
Я просто думаю, що я даю
мати тебе знову в моїх обіймах
Я намагався втекти, я не міг побачити тебе, де той
Але всі дороги, які ти знаєш, усі дороги ведуть до тебе
Ти в моїй крові, я маю відчути твою любов
Тому що всі дороги, які ви знаєте, усі дороги ведуть до вас
Сигарета і телевізор вони мене не гріють
Тепер я бачу те, що мені дійсно потрібно, і те, що ми мали раніше
Моя неспокійна підошва взяла контроль, як ураган
І я ніколи не відпущу тебе, якщо я колись знову поверну тебе
Я просто хочу знайти дорогу додому
Я б віддав усе, що у мене є
Тепер я бачу, що я був дуже неправий
Просто дозволити тобі втекти