Переклад тексту пісні Sigo con mi Plan - Gordo Master

Sigo con mi Plan - Gordo Master
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sigo con mi Plan , виконавця -Gordo Master
Пісня з альбому: El Intocable
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.10.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Kankana

Виберіть якою мовою перекладати:

Sigo con mi Plan (оригінал)Sigo con mi Plan (переклад)
No no, yo no descanso por eso soy más fuerte Ні, ні, я не відпочиваю, тому я сильніший
Voy mejorando day a day Я вдосконалююсь день за днем
No no, to' lo que tengo no me lo ha da’o la suerte Ні, ні, все, що у мене є, не зіпсувало удача
Viviendo fuera de la ley життя поза законом
Mi voz es la que narra las historias Мій голос - це той, хто розповідає історії
Que te hacen reír o llorar Що змушує вас сміятися чи плакати
Mi son, el que acompaña cada estrofa Сину мій, той, що супроводжує кожну строфу
Que llamamos vida real y sigo con mi plan Те, що ми називаємо реальним життям, і я продовжую виконувати свій план
No es otro que seguir volando por cada ciudad Це не що інше, як продовжувати літати через кожне місто
Sin mirar atrás, siempre sonando y soñando con volver a vibrar Не оглядаючись назад, завжди граючи і мріючи знову вібрувати
Y no quiero parar de darte un trozo de mi corazón І я не хочу переставати віддавати тобі частинку свого серця
En cada track que toco, en cada escenario que piso, hom' На кожному треку, який я граю, на кожній сцені, на яку я ступаю, чоловіче
No soy un juguete roto al que puedas excluir Я не зламана іграшка, яку можна виключити
Sigo dando buenos hits, bro Я продовжую давати хороші хіти, брате
Y el tiempo pasa І час минає
Con más años y más canas y con las mismas ganas З більше років і більше сивого волосся і з тим же бажанням
Sin carencias ni salsa engrasa esta maquinaria Без недоліків або соусу змастіть цю техніку
Falsos profetas con nadie se casan Лжепророки ні з ким не одружуються
Yo y mi libreta somos fieles a esta causa Я і мій блокнот віддані цій справі
Fatman no cansa, os deja en pausa Фатман не втомлюється, він залишає вас на паузі
Mi Hip Hop no se aplaza Мій хіп-хоп не відкладається
El Maste' suena en todas las plazas У всіх квадратах звучить Маща
Mis panas me apoyan en todo lo que yo haga Мої друзі підтримують мене у всьому, що я роблю
La M es una plaga de rimas bacanas М — це чума класних рим
No curro a desgana el flow me emana Я працюю не без бажання, від мене ллється потік
Escribo a saco desde por la mañana Пишу звільнити з самого ранку
Fluyo sin polen, lo hago sin ganja Течу без пилку, обходжуся без ганджі
Tengo mil idea' pa' enterrar a toda España У мене є тисяча ідей, як поховати всю Іспанію
Muchos no lo consiguen y en mi se ensañan Багато хто цього не розуміють і зляться на мене
Me es indiferente primo yo le doy más caña Мені байдуже, двоюрідному брату я даю йому більше тростини
No no, yo no descanso por eso soy más fuerte Ні, ні, я не відпочиваю, тому я сильніший
Voy mejorando day a day Я вдосконалююсь день за днем
No no, to' lo que tengo no me lo ha da’o la suerte Ні, ні, все, що у мене є, не зіпсувало удача
Viviendo fuera de la ley життя поза законом
Mi voz es la que narra las historias Мій голос - це той, хто розповідає історії
Que te hacen reír o llorar Що змушує вас сміятися чи плакати
Mi son, el que acompaña cada estrofa Сину мій, той, що супроводжує кожну строфу
Que llamamos vida real y sigo con mi plan Те, що ми називаємо реальним життям, і я продовжую виконувати свій план
Aunque la vida se me vaya y no la pueda frenar, yo voy a cantar Хоч життя йде і я не можу його зупинити, я йду співати
No ha sido fácil pero hice mi sueño realidad Це було нелегко, але я здійснив свою мрію
Buscándome el pan, he suda’o mucho pa' dejar mi nombre en alto Шукаючи хліба, я сильно попотів, щоб назвати своє ім’я високо
Y que nadie lo pueda ensuciar, no І що ніхто не може його забруднити, ні
La música es mágica una fantasía real Музика - це магія, справжня фантазія
El destino y sus páginas tocaron hondo a este man Доля та її сторінки глибоко зворушили цю людину
El pura raza sonando en tu casa, dándote la brasa Чистокровний грає у вашому домі, даючи вам вугілля
Son 12 años los que cuentan mis barbas Це 12 років, які враховують мої бороди
De mover el cuello ya ninguno se salva Від переміщення шиї ніхто не врятується
Mi rap se agranda, la G es la que manda Мій реп стає більше, G править
Cada año hay más seguidores y me encanta З кожним роком підписників стає все більше, і мені це подобається
Lo hago por ustedes y eso es lo que importa Я роблю це для вас, і це важливо
Sin cometer faltas y manteniendo mi honra Не роблячи провин і зберігаючи свою честь
Pasa, este mi mundo y danza Заходь, це мій світ і танцюй
Baila con la luna mientras yo escribo con lanzas Танцюй з місяцем, поки я пишу списами
No soy un manazas, pienso con la cabeza Я не велика рука, думаю головою
No tengo esperanzas yo tengo la certeza, que pesa, esto pesa У мене немає надії, я впевнений, це важить, це важить
Que a partir de ahora las cartas sobre la mesa, pesa Щоб відтепер важать карти на столі
Antes de convertirme en cenizas piensa Перш ніж я повернуся в попіл, подумай
Yo me reitero, mis letras son las que pesan Ще раз повторюю, мої тексти – це ті, що важать
No no, yo no descanso por eso soy más fuerte Ні, ні, я не відпочиваю, тому я сильніший
Voy mejorando day a day Я вдосконалююсь день за днем
No no, to' lo que tengo no me lo ha da’o la suerte Ні, ні, все, що у мене є, не зіпсувало удача
Viviendo fuera de la ley життя поза законом
Mi voz es la que narra las historias Мій голос - це той, хто розповідає історії
Que te hacen reír o llorar Що змушує вас сміятися чи плакати
Mi son, el que acompaña cada estrofa Сину мій, той, що супроводжує кожну строфу
Que llamamos vida real y sigo con mi planТе, що ми називаємо реальним життям, і я продовжую виконувати свій план
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever
ft. El Puto Largo
2011
2011
2006
Pal Sur
ft. Gordo Master, little pepe
2020
2020
2019
2019
2011
2019
2011
2011
2011
2011
2011
Vapors
ft. Pinacle Rockers
2011
Agua pá Beber
ft. El Langui
2011
2011
Los Nadie
ft. Jefe de la M, Nako 13
2011
Hotel Diablo
ft. Javier Ojeda
2011
2011