Переклад тексту пісні Just Another Day - Good Old War

Just Another Day (оригінал)

Looking out my front door
In the morning
I see the light
Afternoon I’m in the backyard
Passing the time
And when I’ve said good-bye to sunshine
I call on some of my friends
«see you soon, under the moonlight»
Something’s moving
Outside of my house
In the night
It could be the whistle of the breeze
Or some wildlife
But we are alright
Drinking our tea
Tucked in the bed sheets
I’ll dream in melody
How about you?
What will you do?
Oh maybe
Mother and father
Still see the light
And when they can’t sit in the sunshine
They call on each other
«see you soon, under the moonlight»

Just Another Day (переклад)

Дивлюсь у мої вхідні двері
Вранці
Я бачу світло
Вдень я на задньому дворі
Пропускати час
І коли я попрощаюсь із сонцем
Я закликаю декого зі своїх друзів
«до скорої зустрічі, під місячним світлом»
Щось рухається
За межами мого будинку
В ніч
Це може бути свистом вітерця
Або якась дика природа
Але у нас все добре
П'ємо наш чай
Заправлена простирадла
Я буду мріяти в мелодії
Як щодо тебе?
Що ти робитимеш?
О, можливо
Мати і батько
Все-таки бачу світло
І коли вони не можуть сидіти на сонці
Вони звертаються один до одного
«до скорої зустрічі, під місячним світлом»