Переклад тексту пісні Dark Days - Good Old War

Dark Days (оригінал)

I fell apart in your arms when I was afraid
I had no where to go
Oh, if you weren’t around to show me the way
How would I ever know
I’m happy just to breathe, breathe, breathe
Now that I finally see, see, clearly
What is right in front of me
I’m happy just to breathe, breathe, breathe
They say there’s no coming back, but what do they know
What do they know?
It’s float or sink like a stone, that’s what I’m told
I’ll be your glitch in the code
I’m happy just to breathe, breathe, breathe
Now that I finally see, see, clearly
What is right in front of me
I’m happy just to breathe, breathe, breathe
Everybody wants to say things are better than before
I don’t miss those dark days, anymore
Everybody wants to say things are better than before
I don’t miss those dark days, anymore
I’m happy just to breathe, breathe, breathe
Now that I finally see, see, clearly
What is right in front of me
I’m happy just to breathe, breathe, breathe

Dark Days (переклад)

Я розпався у твоїх руках, коли боявся
Мені не було куди діти
О, якби вас не було поруч, щоб показати мені дорогу
Звідки я міг знати
Мені приємно просто дихати, дихати, дихати
Тепер, коли я нарешті бачу, бачу, чітко
Те, що прямо переді мною
Мені приємно просто дихати, дихати, дихати
Кажуть, що не повернуться, але що вони знають
Що вони знають?
Він плаває або тоне, як камінь, так мені кажуть
Я буду твоєю помилкою у коді
Мені приємно просто дихати, дихати, дихати
Тепер, коли я нарешті бачу, бачу, чітко
Те, що прямо переді мною
Мені приємно просто дихати, дихати, дихати
Усі хочуть сказати, що все краще, ніж раніше
Я більше не сумую за цими темними днями
Усі хочуть сказати, що все краще, ніж раніше
Я більше не сумую за цими темними днями
Мені приємно просто дихати, дихати, дихати
Тепер, коли я нарешті бачу, бачу, чітко
Те, що прямо переді мною
Мені приємно просто дихати, дихати, дихати