Переклад тексту пісні Amazing Eyes - Good Old War

Amazing Eyes - Good Old War
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amazing Eyes, виконавця - Good Old War. Пісня з альбому Come Back As Rain, у жанрі Инди
Дата випуску: 04.03.2012
Лейбл звукозапису: INgrooves
Мова пісні: Англійська

Amazing Eyes

(оригінал)
You have amazing eyes
The right one’s suspicious and the left one wants my love
I don’t care what you think I’ve done
I know I never meant no harm to anyone
I know I never meant no harm at all
Is this wrong or only half right?
You want me gone but I stay the night
When I see you in the half light
It feels so fine
Everybody seems to wonder why
I go right back to you every time
But I don’t mind
I don’t mind
Cause you have amazing eyes
The right one’s suspicious and the left one wants my love
I don’t care what you think I’ve done
I know I never meant no harm to anyone
You’re a little bit broken and I’m a little bit broken
When we put ourselves together, my oh my
And you may not understand it
But something here is working
So I don’t mind
I don’t mind
Cause you’re mine, you’re mine
I don’t mind, don’t mind
Cause you’re mine
You’re mine
I don’t mind
You have amazing eyes
The right one’s suspicious and the left one wants my love
I don’t care what you think I’ve done
I know I never meant no harm to anyone
I know I never meant no harm at all
You have amazing eyes
The right one’s suspicious and the left one wants my love
I don’t care what you think I’ve done
I know I never meant no harm to anyone
I know I never meant no harm to anyone
I know I never meant no harm at all
(переклад)
У тебе дивовижні очі
Правий підозрілий, а лівий хоче моєї любові
Мені байдуже, що ви думаєте, що я зробив
Я знаю, що ніколи нікому не створював шкоди
Я знаю, що ніколи не мав на увазі жодної шкоди
Це неправильно чи лише наполовину правильно?
Ти хочеш, щоб я пішов, але я залишуся на ніч
Коли я бачу тебе в напівсвітлі
Це так гарно
Здається, всі дивуються, чому
Я звертаюся до щоразу
Але я не проти
Я не проти
Бо в тебе дивовижні очі
Правий підозрілий, а лівий хоче моєї любові
Мені байдуже, що ви думаєте, що я зробив
Я знаю, що ніколи нікому не створював шкоди
Ти трошки зламаний, а я трошки зламаний
Коли ми об’єдналися, боже
І ви можете цього не зрозуміти
Але щось тут працює
Тому я не проти
Я не проти
Бо ти мій, ти мій
Я не проти, не проти
Бо ти мій
Ти мій
Я не проти
У тебе дивовижні очі
Правий підозрілий, а лівий хоче моєї любові
Мені байдуже, що ви думаєте, що я зробив
Я знаю, що ніколи нікому не створював шкоди
Я знаю, що ніколи не мав на увазі жодної шкоди
У тебе дивовижні очі
Правий підозрілий, а лівий хоче моєї любові
Мені байдуже, що ви думаєте, що я зробив
Я знаю, що ніколи нікому не створював шкоди
Я знаю, що ніколи нікому не створював шкоди
Я знаю, що ніколи не мав на увазі жодної шкоди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Go Home 2012
Woody's Hood Boogie Woogie 2010
Window 2008
While I'm Away 2010
Making My Life 2010
Maybe Mine 2008
Old 2010
Coney Island 2008
No Time 2008
I Should Go 2010
I'm Not For You 2008
War 2010
Sneaky Louise 2010
Tell Me 2008
Weak Man 2008
Looking For Shelter 2008
World Watching 2010
Good 2010
That's Some Dream 2010
Here Are The Problems 2010

Тексти пісень виконавця: Good Old War

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Wave 1990
Madrigalinda 1980
Spiel mir noch einmal das Lied 1992
Uniforms 2001
Que Te Parece 1995
J Well 2018
Sorry 2015