Переклад тексту пісні Friendz - Golde, Trevor Jackson, Iyn Jay

Friendz (оригінал)

Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We came to party, we came to party, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
See we came to party, we came to party, yeah, yeah
We going up, we going up
We going up in here
We going up, we going up
Going up in here
It could be so right, we be talking tides, wonderful night
All I need is you and your friends
Looking like you need some damn attention
I miss other things that I won’t mention
The party can’t begin until your friends meet my friends
All I need is you and your friends
Looking like you need some damn attention
I miss other things that I won’t mention
The party can’t begin until your friends meet my friends, yeah
If you wanna party, we gon' roll it up
If you tryna drink, we gon' pour you up
Talking anything you need, better know it’s all on me
If you catch it, I’ma throw it all
See they ain’t came looking for love
They only came looking for us
'Cause they know we get it popping
Plus they know a nigga got it
Shawty got it, feeling shy
Anything on the rise
The green light, don’t stop
All I need is you and your friends
Looking like you need some damn attention
I miss other things that I won’t mention
The party can’t begin until your friends meet my friends
All I need is you and your friends
Looking like you need some damn attention
I miss other things that I won’t mention
The party can’t begin until your friends meet my friends, yeah
We going off, going off 'til we all on
Going up and she know just how to have fun
Just follow me, baby
I got a whole 'nother side to me, baby
This is the prophecy
This is bound to happen
I like ass and you like
Singer slash rappers
I mean, I’m the scorer and the passer
I mean, I’m the one who dunk backwards
And I revamp, shoot it, I’m pumping that shit
Yeah, I’m the LeBron of this shit
MVP, yeah, they envy me
'Cause they can’t do it all
Baby, I do magic tricks on mattresses
To make you sing and falls
Baby, you know that you see me over here
And I got the juice, got the sauce
And all I need is you and your friends
All I need is you and your friends
Looking like you need some damn attention
I miss other things that I won’t mention
The party can’t begin until your friends meet my friends
All I need is you and your friends
Looking like you need some damn attention
I miss other things that I won’t mention
The party can’t begin until your friends meet my friends, yeah

(переклад)

Гей, так, так, так, так, так
Ми прийшли на вечірку, ми прийшли на вечірку, так
Гей, так, так, так, так, так
Бачите, ми прийшли на вечірку, ми прийшли на вечірку, так, так
Ми піднімаємось, ми піднімаємось
Ми підіймаємося сюди
Ми піднімаємось, ми піднімаємось
Піднятися сюди
Це може бути так правильно, ми говоримо про припливи, чудова ніч
Все, що мені потрібно — це ви та твої друзі
Схоже, тобі потрібна клята увага
Я сумую за іншими речами, про які не буду згадувати
Вечірка не почнеться, доки ваші друзі не зустрінуться з моїми друзями
Все, що мені потрібно — це ви та твої друзі
Схоже, тобі потрібна клята увага
Я сумую за іншими речами, про які не буду згадувати
Вечірка не почнеться, поки ваші друзі не зустрінуться з моїми друзями, так
Якщо ви хочете вечірку, ми згорнемо це
Якщо ви спробуєте випити, ми вам наллємо
Якщо говорити про все, що вам потрібно, краще знайте, що все на я
Якщо ти зловиш, я все кину
Бачиш, вони не прийшли шукати кохання
Вони тільки нас шукали
Тому що вони знають, що ми зрозуміємо
Крім того, вони знають, що негр отримав це
Шоуті зрозумів це, відчуваючи сором
Будь-що на підйомі
Зелене світло, не зупиняйтеся
Все, що мені потрібно — це ви та твої друзі
Схоже, тобі потрібна клята увага
Я сумую за іншими речами, про які не буду згадувати
Вечірка не почнеться, доки ваші друзі не зустрінуться з моїми друзями
Все, що мені потрібно — це ви та твої друзі
Схоже, тобі потрібна клята увага
Я сумую за іншими речами, про які не буду згадувати
Вечірка не почнеться, поки ваші друзі не зустрінуться з моїми друзями, так
Ми їдемо, гасимо, поки не все
Піднявшись, і вона знає, як розважитися
Просто йдіть за мною, дитинко
У мене зовсім інша сторона, дитино
Це пророцтво
Це обов’язково станеться
Мені подобається дупа, а тобі подобається
Співачки слеш-репери
Тобто я бомбардир і пас
Я маю на увазі, що я той, хто занурюється
І я переробляю, знімаю, я качаю це лайно
Так, я Леброн цього лайна
MVP, так, вони мені заздрять
Тому що вони не можуть зробити все це
Дитина, я витворю чарівні трюки на матрацах
Щоб ти заспівав і впав
Дитинко, ти знаєш, що бачиш мене тут
І я отримав сік, отримав соус
І все, що мені потрібно — це ви та твої друзі
Все, що мені потрібно — це ви та твої друзі
Схоже, тобі потрібна клята увага
Я сумую за іншими речами, про які не буду згадувати
Вечірка не почнеться, доки ваші друзі не зустрінуться з моїми друзями
Все, що мені потрібно — це ви та твої друзі
Схоже, тобі потрібна клята увага
Я сумую за іншими речами, про які не буду згадувати
Вечірка не почнеться, поки ваші друзі не зустрінуться з моїми друзями, так