| Zil Zurna (оригінал) | Zil Zurna (переклад) |
|---|---|
| Boş bir el; | порожня рука; |
| bana senden son kalan | останнє, що від мене залишилося |
| Ah kalbim ne haram bildin, ne yalan | О серце моє, що ти знаєш як харам, яка брехня |
| Böyleymiş demek aşk oyunu | Сказати це так – це гра в любов |
| Sonu hep aynı, seveyim ben huyunu | Кінець завжди однаковий, мені подобається твій характер |
| Her şeyi unut gitsin diyorsun | Ви кажете забути все |
| Unuttum bu sefer, yolun açık olsun | Цей раз я забув, удачі |
| Şimdi ben kendime ne yalanlar söyleyip kandırsam | Що тепер я брешу і обманюю себе? |
| Bugün bütün ayrılıklara kadehleri mi kaldırsam | Чи варто сьогодні підняти келих за всі розлуки? |
| Zil zurna içip bugün kendimden geçip bugün | Сьогодні п’є і втрачає свідомість |
| Her şeyi yakıp bugün bir başka olsam | Якби я все спалив і сьогодні став кимось іншим |
| Kalbim taş gibi olsa gözlerim daha kuru | Якби моє серце було як камінь, мої очі були б сухішими |
| Hatta şurada sızıp bir daha kalkmasam | Навіть якщо я прокрадусь сюди і більше не встану |
| Zil zurna içip bugün kendimden geçip bugün | Сьогодні п’є і втрачає свідомість |
| Her şeyi yakıp bugün bir başka olsam | Якби я все спалив і сьогодні став кимось іншим |
| Kalbim taş gibi olsa gözlerim daha kuru | Якби моє серце було як камінь, мої очі були б сухішими |
| Hatta şurada sızıp bir daha kalkmasam | Навіть якщо я прокрадусь сюди і більше не встану |
| Boş bir el; | порожня рука; |
| bana senden son kalan | останнє, що від мене залишилося |
| Ah kalbim ne haram bildin, ne yalan | О серце моє, що ти знаєш як харам, яка брехня |
| Böyleymiş demek aşk oyunu | Сказати це так – це гра в любов |
| Sonu hep aynı, seveyim ben huyunu | Кінець завжди однаковий, мені подобається твій характер |
| Her şeyi unut gitsin diyorsun | Ви кажете забути все |
| Unuttum bu sefer, yolun açık olsun | Цей раз я забув, удачі |
| Şimdi ben kendime ne yalanlar söyleyip kandırsam | Що тепер я брешу і обманюю себе? |
| Bugün bütün ayrılıklara kadehleri mi kaldırsam | Чи варто сьогодні підняти келих за всі розлуки? |
| Zil zurna içip bugün kendimden geçip bugün | Сьогодні п’є і втрачає свідомість |
| Her şeyi yakıp bugün bir başka olsam | Якби я все спалив і сьогодні став кимось іншим |
| Kalbim taş gibi olsa gözlerim daha kuru | Якби моє серце було як камінь, мої очі були б сухішими |
| Hatta şurada sızıp bir daha kalkmasam | Навіть якщо я прокрадусь сюди і більше не встану |
| Zil zurna içip bugün kendimden geçip bugün | Сьогодні п’є і втрачає свідомість |
| Her şeyi yakıp bugün bir başka olsam | Якби я все спалив і сьогодні став кимось іншим |
| Kalbim taş gibi olsa gözlerim daha kuru | Якби моє серце було як камінь, мої очі були б сухішими |
| Hatta şurada sızıp bir daha kalkmasam | Навіть якщо я прокрадусь сюди і більше не встану |
Переклад тексту пісні Zil Zurna - Gökhan Türkmen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zil Zurna , виконавця -Gökhan Türkmen
Пісня з альбому Büyük İnsan
у жанріТурецкая поп-музыка
Дата випуску:10.01.2013
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуCİNAN PLAK KASETÇİLİK
Теги пісні:
#Zilzurna
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2013 |