Переклад тексту пісні Lafügüzaf - Gökhan Türkmen

Lafügüzaf (оригінал)

Bıktım seni hatırlatan
Anılarımdan
Bana kalan arsız rüyalardan
Belki sonu hazırlayan
Gelgitlerindi
Başaramadım hikayem bitti
Belki başka bir adam
Hatıranı hiç sormayan
Yüreğimdeki seni bir görsen
Canım nasıl yanıyor
İçim içim eriyor
Sandığın gibi değil geçmiyor
Büyükse büyük
Değilse lafügüzaf
Çıtır çıtır yanmış zaman
Geri dönmez mi hiç o an
Derinse derin
Değilse lafügüzaf
Ne var ne yok benden çalan
Çirkin mi çirkin zaman…

Lafügüzaf (переклад)

Я втомився вам нагадувати
з моїх спогадів
Від нахабних мрій, що залишилися для мене
Можливо кінець
це були припливи
Я провалився, моя історія закінчилася
Можливо, інший чоловік
Той, хто ніколи не питав
Якби ти міг бачити тебе в моєму серці
Як горить моя душа
Я тану всередині
Це не так, як ти думаєш
великий, якщо великий
Якщо ні, то риторика
Коли хрусткі підгорять
Він ніколи не повернеться
глибоко, якщо глибоко
Якщо ні, то риторика
Що це, що це в мене вкрало
Потворний чи потворний час...