Переклад тексту пісні Bitmesin - Gökhan Türkmen

Bitmesin (оригінал)

Beni sana bağlayan tek söz seviyorum demen
Onca laftan sonra bitti diyip çekip gitmem
Derdin efendisi olmus kalbim bu senin hediyen
Biri kalır biri gidermiş o biri benmişim meğer
Aşk seni bana yazmışsa niye bu ceza bu can yasta
Gitme bitmesin diye bütün gece ağladım
Hayır olmaz böyle biteceğine inanmadım
Gidersen kalan hayalinle ben ne yaparım
Sensiz olmaz böyle gideceğine inanmadım
Gitme bitmesin diye bütün gece ağladım
Hayır olmaz böyle biteceğine inanmadım
Gidersen kalan hayalinle ben ne yaparım
Olmaz olmaz böyle gideceğine inanmadım
Aşk seni bana yazmışsa niye bu ceza bu can yasta
Gitme bitmesin diye bütün gece ağladım
Hayır olmaz böyle biteceğine inanmadım
Gidersen kalan hayalinle ben ne yaparım
Olmaz olmaz böyle gideceğine inanmadım
Gitme bitmesin diye bütün gece ağladım
Hayır olmaz böyle biteceğine inanmadım
Gidersen kalan hayalinle ben ne yaparım
Olmaz olmaz böyle gideceğine inanmadım

Bitmesin (переклад)

Єдине слово, яке зв’язує мене з тобою, це сказати, що я тебе люблю
Я не кажу, що все закінчилося після всіх цих слів і йди
Моє серце стало господарем біди, це твій дар
Хтось залишається, хтось йде, виявляється, це був я
Якщо любов написала тебе до мене, то навіщо ця кара, цей життєвий траур?
Я проплакала цілу ніч, щоб не закінчилося
Ні, я не вірив, що все так закінчиться.
Якщо ти підеш, що я буду робити з твоєю залишилася мрією?
Я не міг повірити, що без тебе все буде так
Я проплакала цілу ніч, щоб не закінчилося
Ні, я не вірив, що все так закінчиться.
Якщо ти підеш, що я буду робити з твоєю залишилася мрією?
Ніяк, я не вірив, що все буде так
Якщо любов написала тебе до мене, то навіщо ця кара, цей життєвий траур?
Я проплакала цілу ніч, щоб не закінчилося
Ні, я не вірив, що все так закінчиться.
Якщо ти підеш, що я буду робити з твоєю залишилася мрією?
Ніяк, я не вірив, що все буде так
Я проплакала цілу ніч, щоб не закінчилося
Ні, я не вірив, що все так закінчиться.
Якщо ти підеш, що я буду робити з твоєю залишилася мрією?
Ніяк, я не вірив, що все буде так