Переклад тексту пісні Kısacası - Gökhan Türkmen

Kısacası (оригінал)

O kadar ki sevmeyebiliriz
Ne kadar ki düşman değilsek
O kadar özel değilmişiz demek ki
Sonunu yolla halletmişsek
O kadar ki gülmeyebiliriz
Hiç mutluluktan ağlamadıysak
Hepsine kabul dersimiz bitti
Geçmiş olsun anlamadıysan
İstemiyorsan kapı bak orda
Zorlamam ki keyfin bilir
Sebebi sana gerisi bana
Pişman olursan gülümseme değildir
Kısacası giden bilir
Gittiyse madem dönmeyebilir
Kısacası sağır geçmiş
Bağır çağır ne fayda duymayabilir

(переклад)

Настільки, що ми можемо не любити
Поки ми не вороги
Я маю на увазі, що ми не були такими особливими
Якщо ми закінчили з кінцем
Настільки, щоб ми не сміялися
Якби ми ніколи не плакали від щастя
Наш вступний курс для всіх закінчився.
вибачте, якщо не розумієте
Якщо ти цього не хочеш, двері тут.
Я не змушую, ваше задоволення знає
Причина знову до вас і мене
Це не посмішка, якщо ти шкодуєш
Одним словом, він знає
Якщо він пішов, він може не повернутися
Словом, глухе минуле
Кричи, можливо, це не допоможе