Переклад тексту пісні Falan Filan - Gökhan Türkmen

Falan Filan (оригінал)

Yok olanlardan
Yandım bi' soranlardan
Her şey rüyalardan olmaz
Yeni baştan en kısa yoldan
Zor zamanlardan
Sandım yok olanlardan
Bilmem buralardan son ne zaman
Geri dönsem ah, bir an çözsem
Bana bunlar yalan
Seviştiğimiz o ilk günden beri
Özledim falan filan
Oynatmışız yerinden her yeri
Dünyada kaybolan sevgilim
Unutmuşsun her şeyi
Evvel zaman kalbur saman
İnanırdım
Bana bunlar yalan
Seviştiğimiz o ilk günden beri
Özledim falan filan
Oynatmışız yerinden her yeri
Dünyada kaybolan sevgilim
Unutmuşsun her şeyi
Evvel zaman kalbur saman
İnanırdım
Yok olanlardan
Yandım bi' soranlardan
Her şey rüyalardan olmaz
Yeni baştan en kısa yoldan
Zor zamanlardan
Sandım yok olanlardan
Bilmem buralardan son ne zaman
Geri dönsem ah, bir an çözsem
Bana bunlar yalan
Seviştiğimiz o ilk günden beri
Özledim falan filan
Oynatmışız yerinden her yeri
Dünyada kaybolan sevgilim
Unutmuşsun her şeyi
Evvel zaman kalbur saman
İnanırdım
Bana bunlar yalan
Seviştiğimiz o ilk günden beri
Özledim falan filan
Oynatmışız yerinden her yeri
Dünyada kaybolan sevgilim
Unutmuşsun her şeyi
Evvel zaman kalbur saman
İnanırdım

Falan Filan (переклад)

від тих, хто пішов
Я обпікся на тих, хто просив
Все не сон
З самого початку, найкоротшим шляхом
від тяжких часів
З тих, у кого немає моїх грудей
Я не знаю, коли востаннє звідси
Якщо я повернуся назад, ах, якщо я вирішу це на мить
Для мене це брехня
З того першого дня ми кохалися
Я пропустив чи що
Ми рухали кожне місце з місця
Мій коханий загубився у світі
ти все забув
Одного разу солома на сковороді
Я б повірив
Для мене це брехня
З того першого дня ми кохалися
Я пропустив чи що
Ми рухали кожне місце з місця
Мій коханий загубився у світі
ти все забув
Одного разу солома на сковороді
Я б повірив
від тих, хто пішов
Я обпікся на тих, хто просив
Все не сон
З самого початку, найкоротшим шляхом
від тяжких часів
З тих, у кого немає моїх грудей
Я не знаю, коли востаннє звідси
Якщо я повернуся назад, ах, якщо я вирішу це на мить
Для мене це брехня
З того першого дня ми кохалися
Я пропустив чи що
Ми рухали кожне місце з місця
Мій коханий загубився у світі
ти все забув
Одного разу солома на сковороді
Я б повірив
Для мене це брехня
З того першого дня ми кохалися
Я пропустив чи що
Ми рухали кожне місце з місця
Мій коханий загубився у світі
ти все забув
Одного разу солома на сковороді
Я б повірив