Переклад тексту пісні Biraz Ayrılık - Gökhan Türkmen

Biraz Ayrılık (оригінал)

Sana güneş hep arkandan vurmuş
Gölgen hep önde
Geceler zaten kara
Yüzünü görmek güneşe bakmak gibi zaten
Ne zaman istesem sen yakıyorsun
Elim hep dudağında durmuş
Sessiz bir ifade
Geceler hep suskun
Aynaya bakmak gibi senle konuşmak
Ne zaman dinlesem sen susuyorsun
Ne zaman dinlesem sen susuyorsun
Yastığımda kalmış yüzün
Biraz ayrılık biraz hüzün
Say ne kadar zaman oldu
Dokun ellerin mi kör oldu
Bak bulamadım başka bir ten
Gözlerin yakar mı yeniden
Herkesi unutur da yüreğim
Seni saklar birtanem

(переклад)

Сонце завжди вдарило тебе ззаду
Твоя тінь завжди попереду
Вже чорні ночі
Бачити своє обличчя, як дивитися на сонце
Коли я хочу, ти горіти
Моя рука завжди на твоїх губах
мовчазний вираз
Ночі завжди мовчать
Розмовляти з вами, як дивитися в дзеркало
Коли я слухаю, ти мовчиш
Коли я слухаю, ти мовчиш
Твоє обличчя на моїй подушці
трохи розлуки трохи смутку
Порахуйте, скільки часу минуло
Торкніться руками, ви сліпий
Дивіться, я не знайшов іншої шкіри
Знову болять очі
Моє серце забуває всіх
Я ховаю тебе, мій милий