Переклад тексту пісні Seni Seviyorum - Gökhan Özen

Seni Seviyorum (оригінал)

Seni Seviyorum seni
Bir can borcum var Allah’a
Varsın o da senin olsun ama
Bir aşk borcun var bana
Aşk nedensiz bedensiz sevmekmiş
Ruhunda ruhunu hissetmekmiş
Sevdiğinle sevildiğin
Ah gönüllü yenildiğin
Bir savaşı en baştan kaybetmekmiş
Aşk bedensiz nedensiz sevmekmiş
Ruhunda ruhunu hissetmekmiş
Sevdiğinle sevildiğin
Ah gönüllü yenildiğin
Bir savaşı en baştan kaybetmekmiş
Dün bugün yarın her gün
Seni Seviyorum seni
Bir can borcum var Allah’a
Varsın o da senin olsun ama
Bir aşk borcun var bana
Seni Seviyorum seni
Bir can borcum var Allah’a
Varsın o da senin olsun ama
Bir aşk borcun var bana
Aşk nedensiz bedensiz sevmekmiş
Ruhunda ruhunu hissetmekmiş
Sevdiğinle sevildiğin
Ah gönüllü yenildiğin
Bir savaşı en baştan kaybetmekmiş
Dün bugün yarın her gün
Seni Seviyorum seni
Bir can borcum var Allah’a
Varsın o da senin olsun ama
Bir aşk borcun var bana
Seni Seviyorum sen
Bir can borcum var Allah’a
Varsın o da senin olsun ama
Bir aşk borcun var bana

Seni Seviyorum (переклад)

я тебе люблю
Я в боргу перед Аллахом
Нехай буде твоє, але
Ти зобов'язаний мені любов'ю
Любов - це любов без причини
Відчути в душі свою душу
вас любить той, кого ви любите
О, ви добровільно були переможені
Програти війну з самого початку
Любов - це любити без тіла
Відчути в душі свою душу
вас любить той, кого ви любите
О, ви добровільно були переможені
Програти війну з самого початку
вчора сьогодні завтра кожен день
я тебе люблю
Я в боргу перед Аллахом
Нехай буде твоє, але
Ти зобов'язаний мені любов'ю
я тебе люблю
Я в боргу перед Аллахом
Нехай буде твоє, але
Ти зобов'язаний мені любов'ю
Любов - це любов без причини
Відчути в душі свою душу
вас любить той, кого ви любите
О, ви добровільно були переможені
Програти війну з самого початку
вчора сьогодні завтра кожен день
я тебе люблю
Я в боргу перед Аллахом
Нехай буде твоє, але
Ти зобов'язаний мені любов'ю
я тебе люблю
Я в боргу перед Аллахом
Нехай буде твоє, але
Ти зобов'язаний мені любов'ю