Переклад тексту пісні One More Time - Gökhan Özen

One More Time (оригінал)

I wanna have you I need to tell you, girl you have been on my mind it’s like
I’m not complete without you by my side
If I can make you see what I do, if you believe me then you would know that I’m
not taking you for a ride
See I got something that you want, here’s my number call me let’s get down but
don’t you get the wrong idea, I’m not the kind of boy who likes to play around
Girl, ý miss you do you miss me too?
Come and hold me and tell me that you love me, touch my body one more time
Cause I’ve been waiting feeling lonely without you, open up and let me love you
So come and hold me, caress and kiss me girl I want you one more time
Don’t run away from me i need you here so get off my mind and come and love me
one more time
I got a weakness, a soft spot, when you smile i lose control and fall head over
heels in love with you
See, this feeling’s so hot, it won’t stop, my heart is burning up i can’t wait
what am i gonna do
See i got something that you want, here’s my number call me let’s get down but
don’t you get the wrong idea, i’m not the kind of boy who likes to play around
Girl i miss you do miss me too?
Come and hold me and tell me that you love me, touch my body one more time
Cause i’ve been waiting feeling lonely without you, open up and let me love you
So come and hold me, caress and kiss me girl I want you one more time
Don’t run away from me i need you here so get off my mind and come and love me
one more time

(переклад)

Я хочу мати тебе, я му сказати тобі, дівчино, ти був у мої думці, це як
Я не повний без тебе поруч
Якщо я зможу змусити вас побачити, що я роблю, якщо ви вірите мені то ви б знали, що я
не візьму вас на прогулянку
Бачите, у мене є те, що ви хочете, ось мій номер, зателефонуйте мені, давайте зійдемо, але
Ви не помилилися, я не з тих хлопців, які люблять бавитися
Дівчино, ти сумую за тобою, ти теж сумуєш за мною?
Підійди і обійми мене і скажи, що любиш мене, торкніться мого тіла ще раз
Тому що я чекав, відчуваючи себе самотнім без тебе, відкрийся і дозволь мені любити тебе
Тож приходь і обійми мене, пести й поцілуй мене, дівчино, я хочу тебе ще раз
Не тікайте від мене, ти мені потрібен тут, тож відійди від мене і приходь і люби мене
ще раз
У мене слабкість, м’якість, коли ти посміхаєшся, я втрачаю контроль і падаю головою
каблуки закохані в вас
Бачиш, це відчуття таке гаряче, воно не припиниться, моє серце горить, я не можу дочекатися
що я роблю
Бачите, у мене є те, що ви хочете, ось мій номер, зателефонуйте мені, давайте зійдемо, але
Ви не помилилися, я не з тих хлопців, які люблять бавитися
Дівчино, я сумую, ти теж сумуєш за мною?
Підійди і обійми мене і скажи, що любиш мене, торкніться мого тіла ще раз
Тому що я чекав, відчуваючи себе самотнім без тебе, відкрийся і дозволь мені любити тебе
Тож приходь і обійми мене, пести й поцілуй мене, дівчино, я хочу тебе ще раз
Не тікайте від мене, ти мені потрібен тут, тож відійди від мене і приходь і люби мене
ще раз