Переклад тексту пісні Kader Utansın - Gökhan Özen

Kader Utansın (оригінал)

Sensizliğin sokağında voltaları atarken
Hayal gibi, bir rüya gibi içimdesin sen
Ya ben sana geç kalmışım
Ya sen bana çok erken
Bir hata gibi, günah gibi koynumdasın sen
Ne senin, ne benim, ne de sevgimizin
Suçu var, suçu var bir hatası var
Günah mı işledik sadece sevdik
Deliler gibi sevdik
Kader utansın, ah utansın
Bizi bizden, bizi bizden
Çalan zalim kader utansın!

Kader Utansın (переклад)

Поки крокують по вулиці байдужості
Ти в мені як сон, як сон
А якщо я запізнюся до тебе
Мені ще рано
Ти в мене за пазухою, як помилка, як гріх
Ні твоя, ні моя, ні наша любов
Він винен, він винен, він помилився
Чи ми грішили, ми просто любили
ми любили як божевільні
Хай соромиться доля, о сором
ми від нас, ми від нас
Ганьба жорстокій долі, що вкрала його!