Переклад тексту пісні Businessman - Gloc 9, Gloc-9, Vinci Montaner

Businessman (оригінал)

Ayaw niya nang sumakay sa kotseng maganda
Gusto niya rin daw maranasang maglaba
Nang tanungin ko agad na isinagot niya
Ako ay natumba (teka pakiulit nga)
Tatay ko ay businessman
Natutuwa 'pag nakakita ng barya
Ok lang daw siya kahit na tira-tira
Sawa na raw siya sa buhay na marangya
Nang mapasakin siya (di ko naman alam na)
Tatay mo ay businessman
Ako’y nabihag mo nung una tayong magkasama sa tindahan ng lumpia ni Mang Karding
Inubos mo basta’t wala kang arte kahit na sa mumurahin lang kita
At tambay sa ukay-ukay, bumibili siya ng pangtulog niya
Ayaw niya nang sumakay sa kotseng maganda
Gusto niya rin daw maranasang maglaba
Nang tanungin ko agad na isinagot niya
Ako ay natumba (teka pakiulit nga)
Tatay ko businessman
Natutuwa 'pag nakakita ng barya
Ok lang daw siya kahit na tira-tira
Sawa na raw siya sa buhay na marangya
Nang mapasakin siya (di ko naman alam na)
Tatay mo ay businessman
Palagi kang nag-aabang ng jeep at tricycle
Doon sa may amin, Cubao ilalim
Kahit na mapawisan pa ang kutis niya
Wala kang arte kahit na sa mumurahin lang kita
Maitambay sa ukay-ukay, bumibili siya ng pangtulog niya
May tao sa bahay namin na tagasalansa ng salapi
Meron ding tagagulo upang ayusin lang muli
Tinatapon na kapag 'di na unat o natupi
Kapag nagbabayad ay 'di na humihingi ng sukli
Sampu ang aming ref, isa lamang ang sa pagkain
Ang iba ay tambakan ng pera na bawal bilangin
Araw-araw may handaan kahit walang kumakain
Mahal lahat sa mesa namin ang libre lamang ay hangin
Laging todo tumaya, 'di ko maikaila
Na bawal sa pitaka kung 'di rin lamang tatlo ang mukha
'Di mahilig sa daan, kahit na tipo ay libo
Mapapalingon sa milyon, ang ambisyon ay bilyong piso
At ang kinahantungan ay ang parang kawalan
Ng pakialam sa tunay na ibig sabihin ng ilan
O kanino, sayo, sa akin o kanya
Kahit na hawak mo na, lahat ng yan ay sayo ba?
Kaya!
Ayaw niya nang sumakay sa kotseng maganda
Gusto niya rin daw maranasang maglaba
Nang tanungin ko agad na isinagot niya
Ako ay natumba (teka pakiulit nga)
Tatay ko businessman
Natutuwa 'pag nakakita ng barya
Ok lang daw siya kahit na tira-tira
Sawa na raw siya sa buhay na marangya
Nang mapasakin siya (di ko naman alam na)
Tatay mo ay businessman

(переклад)

Він більше не хоче їздити на гарній машині
Здається, він також хоче відчути прання
На моє запитання він одразу відповів
Я впав (повторіть будь ласка)
Мій тато бізнесмен
Радий побачити монету
Він сказав, що це нормально, навіть якщо це залишки
Він сказав, що втомився від розкішного життя
Коли він увійшов (не знаю)
Ваш батько бізнесмен
Ти захопив мене, коли ми вперше зібралися в магазині люмпій Манга Кардінга
Ви витрачаєте, поки у вас немає мистецтва, навіть якщо це просто дешевий дохід
І, вештаючись, купує свій спальний мішок
Він більше не хоче їздити на гарній машині
Здається, він також хоче відчути прання
На моє запитання він одразу відповів
Я впав (повторіть будь ласка)
Мій батько бізнесмен
Радий побачити монету
Він сказав, що це нормально, навіть якщо це залишки
Він сказав, що втомився від розкішного життя
Коли він увійшов (не знаю)
Ваш батько бізнесмен
Вас завжди чекає джип і триколісний велосипед
Там з нами, Кубао дно
Навіть якщо його колір обличчя все ще спітнілий
У вас немає мистецтва, навіть якщо ви просто заробляєте гроші дешево
Висуваючись на укай-укай, він купує свій спальний мішок
У нашому домі був чоловік, який був лихварем
Існує також безлад, який потрібно просто виправити знову
Викидається, коли більше не розтягується або не складається
Коли ви платите, ви не просите здачу
У нас було десять холодильників, лише один для їжі
Інші – це купи грошей, які неможливо порахувати
Кожен день там свято, навіть якщо ніхто не їсть
Шановні всі за нашим столом, безкоштовним є тільки повітря
Завжди всі роблять ставку, бо я не знаю
Що заборонено в гаманці, якщо є не тільки три обличчя
Не любить дороги, навіть якщо їх тисячі типів
Перетворюючись на мільйон, амбіції становлять мільярд песо
І кінцевим результатом є те, що здається втратою
Про те, що деякі насправді означають
Або кому, тобі, мені чи йому
Навіть якщо ви тримаєте його, чи все це ваше?
Так!
Він більше не хоче їздити на гарній машині
Здається, він також хоче відчути прання
На моє запитання він одразу відповів
Я впав (повторіть будь ласка)
Мій батько бізнесмен
Радий побачити монету
Він сказав, що це нормально, навіть якщо це залишки
Він сказав, що втомився від розкішного життя
Коли він увійшов (не знаю)
Ваш батько бізнесмен