Переклад тексту пісні Temné Miesta - Gleb

Temné Miesta (оригінал)

Zdvíham hore hlavu, pomaly pozerám na strop
Padá na mňa dolu, padá na zem
Toto je to, kde sa bavím, toto je len môj spot
Nemôžem sa stopnúť pokiaľ vládzem
Zopár ľudí, ktorí by radi videli môj hrob
Chcú ma strhnúť, som v extáze
Prepáč nepočul som zvoniť phone, bol som v štúdiu
Zavolám späť, veď ma poznáš, viem ľahko zabudnúť
Sedím wasted v tvojom Subaru
Nechávam Rafy na nohách, keď idem dnu
Nechal som stopy na podlahe z mramoru
Tie noci sú heavenly, niečo, čo ma naplní
Dovoľ mi sa ponoriť hlboko do tvojej tmy
Tvoje nohy sú heavenly, bez nich som nevrlý
Dovoľ sa mi ponoriť, preplávať medzi nich
Prepáč neviem, čo cítiš, ale dnes večer som gone
Stále neviem fallnúť, stále vládzem
Zmenila si svoj pohľad na svet a vlasy na blond
Snažíš sa privyknúť, žiť na hrane
Veci sa menia rýchlo a ja nie som kto som bol
Neviem si spomenúť, aj keby som chcel
Páči sa mi ako sa hýbeš na tento E mol
Viem ako tým pohnúť, no netancujem
Neboj sa ja sa bavím, rád míňam tie hundreds
Rada ma volá honey, top dolu a hneď daj mi
Neboj sa ja sa bavím, jed v mojom pohári
Roztápam sa Dalí, šťastie stúpa do hlavy
Možno že sa mýlim a máme ešte čas
Možno že je to fakt príliš, oči to nevidia
Možno práve v tejto chvíli to vieme znovu nájsť
Možno keď to teraz skúsiš tak vieme vrátiť čas
Ja som chcel len niečo cítiť ale nikdy nič viac
Nikto z nás nemohol tušiť kam to až môže zájsť
Keby to bolo tak easy, uhasím ten požiar
No stále keď ťa vidím
Tie noci sú heavenly, niečo, čo ma naplní
Dovoľ sa mi ponoriť, hlboko do tvojej tmy
Dávno som mohol vedieť čo to všetko spôsobí, ooh
Áno, pre šťastie som si našiel svoje spôsoby, ooh
Dávno sme chceli hrať fér lenže to sa nehodí (oh, nehodí)
Áno, mám svoje temné miesta na ktoré chodím (ktoré chodím)
Dávno som mohol vedieť čo to všetko spôsobí, ooh
Áno, pre šťastie som si našiel svoje spôsoby, ooh
Dávno sme chceli hrať fér lenže to sa nehodí (oh, nehodí)
Áno, mám svoje temné miesta na ktoré chodím (ktoré chodím)
V lietadle opúšťame temné miesta
Rýchla debata so stewardom po španielsky
Výhľad na more na balkóne v piatich hviezdach
Napriek tomu sa myseľ vracia na temné miesta
Okolo studený wet dážď a bytovky
Sedím v aute, čakám na tvoju hlasovku
Cruisin, cruisin naspäť do bloku
Je lepšie zostať ticho aby ťa bolo počuť
Nebudem sa s tebou baviť ako predtým
Nepodobáš sa na seba som z toho crazy
Na temných miestach ľudia robia dosť chýb
Nevadí stretneme sa v minulosti
Ja budem vždy okej aj keď budem low
Všade kam sa pozriem, mám svoje miesto
Drž si hlavu hore, pozeraj na svetlo
Všetko vie byť dobre, všetko má miesto
Ja budem vždy okej aj keď budem low
Všade kam sa pozriem, mám svoje miesto
Drž si hlavu hore, pozeraj na svetlo
Všetko vie byť dobre, všetko má miesto
Ja budem vždy okej aj keď budem low
Všade kam sa pozriem
A nebudem sa s tebou baviť ako predtým
Nepodobáš sa na seba som z toho crazy
Na temných miestach ľudia robia dosť chýb
Nevadí stretneme sa v minulosti

(переклад)

Я піднімаю голову, повільно дивлюся на стелю
Він падає на мене, він падає на землю
Тут я розважаюся, це просто моє місце
Я не можу зупинитися, доки керую
Кілька людей, які хотіли б побачити мою могилу
Мене хочуть знести, я в екстазі
Вибачте, я не чув дзвінка, я був у студії
Я передзвоню, ти мене знаєш, я легко забуду
Я сиджу знесилений у вашому Субару
Я залишаю Рафі на ногах, коли заходжу всередину
Я залишив сліди на мармуровій підлозі
Ці ночі небесні, те, що наповнює мене
Дозволь мені зануритися глибоко в твою темряву
Твої ноги райські, без них я сварливий
Дозволь мені пірнути, пропливти крізь них
Вибачте, я не знаю, як ви себе почуваєте, але сьогодні ввечері мене не буде
Я все ще не можу впасти, я все ще правлю
Вона змінила свій погляд на світ і змінила волосся на світле
Намагаєшся звикнути, жити на краю
Все швидко змінюється, і я вже не той, яким був
Я не можу згадати, навіть якби хотіла
Мені подобається, як ти рухаєшся на цьому мі мінорі
Я знаю, як рухатися, але я не танцюю
Не хвилюйся, мені весело, я люблю витрачати ці сотні
Вона любить називати мене милим зверху вниз і дати мені це зараз
Не хвилюйся, мені весело, отрута в моїй склянці
Я таю Далі, щастя йде мені в голову
Можливо я помиляюся і ми ще маємо час
Може, справді забагато, очі не бачать
Можливо, прямо зараз ми зможемо знайти його знову
Можливо, якщо ви спробуєте зараз, ми зможемо повернути час назад
Я просто хотів щось відчути, але більше нічого
Ніхто з нас не міг здогадатися, куди це може подітися
Якби це було так легко, я б загасив вогонь
Ну, ще коли побачу тебе
Ці ночі небесні, те, що наповнює мене
Дозволь мені зануритися глибоко в твою темряву
Я давно міг знати, до чого все це призведе, ох
Так, на щастя, я знайшов свої шляхи, ох
Ми давно хотіли грати чесно, але не виходить (ой, не виходить)
Так, у мене є свої темні місця, куди я ходжу (куди я ходжу)
Я давно міг знати, до чого все це призведе, ох
Так, на щастя, я знайшов свої шляхи, ох
Ми давно хотіли грати чесно, але не виходить (ой, не виходить)
Так, у мене є свої темні місця, куди я ходжу (куди я ходжу)
Залишаємо темні місця в літаку
Швидкі дебати зі стюардом іспанською
Вид на море з балкона на п'ять зірок
Але розум повертається до темних місць
Навколо холодний мокрий дощ і житлові будинки
Сиджу в машині, чекаю вашого голосу
Cruisin, cruisin назад до блоку
Краще мовчати, щоб вас почули
Я більше не буду з тобою тусуватися, як раніше
Ти не схожий на себе, я божеволію від цього
Люди роблять багато помилок у темних місцях
Неважливо, ми зустрінемося в минулому
Я завжди буду добре, навіть коли я поганий
Куди б я не глянув, у мене є своє місце
Підніміть голову, дивіться на світло
Все може бути добре, всьому своє місце
Я завжди буду добре, навіть коли я поганий
Куди б я не глянув, у мене є своє місце
Підніміть голову, дивіться на світло
Все може бути добре, всьому своє місце
Я завжди буду добре, навіть коли я поганий
Куди не гляну
І я більше не буду з тобою тусуватися, як раніше
Ти не схожий на себе, я божеволію від цього
Люди роблять багато помилок у темних місцях
Неважливо, ми зустрінемося в минулому