Переклад тексту пісні Poďme Ďalej - Gleb

Poďme Ďalej (оригінал)

Zmrdi okolo mňa vedia čo znamená
Keď poviem vetu pome ďalej
Tí čo nevedia, zistia na tomto tracku (Yah, okay, uh)
Bývam lenivý ako medveď
Volá mi Hugo, volá mi Mefek
Dnes máme show
Košice, potom Prešov
No tak už doma neseď
Ideme v aute počúvame FM
A v tom dostaneme defekt
Tak nasrať
Musíme ísť na vlak
Kupujem lístky jak manták
Kandel vo vlaku je hrozný
Sedíme v jedálenskom vozni
Marshall Malinovski
Kopeme do seba drevené vodky
Debilné kecy pri pohári
S nami pijú kysuckí murári
Dlhá cesta, tak mi ešte nalej
Som fucked up ale poďme ďalej
Na stanici nás už čaká stará rozbitá Mazda
Taxikár počúva slovenský rap
A pýta sa ma či mi nevadí, že je to nahlas
Som po ceste a dead
A ten bastard ma asi chce silou-mocou nasrať
Štyridsiatník, hip-hoper sa za volantom tvári jak gazda
Pýta sa nás akú hudbu hráme
Hneď som mu išiel vymenovať žánre
Ale potom som sa pozrel na neho
A došlo mi že poďme ďalej
20 minút pred koncertom
V klube není mix ani mikrofón
Kde je promotér?
Kde je môj cash?
Okolo mňa iba nasratí fans
Pýtajú sa kedy výjdem na stage
Nakoniec všetko dopadlo fresh
Chcel som s nimi ešte hodiť reč
Ale ďalšia show a musíme preč
Ďalšia show a nestíhame
Mefek mi hovorí pome ďalej
Ďalšia show a nestíhame
Hugo mi hovorí pome ďalej
Yah, uh
Na obed
Na obed mám
Na obed mám, uh
Meeting s komerčným producentom
Baví sa somnou jak s dementom
«Dáte si kávu?
Dáte si cigu?»
Nie, nemám čas mám iba chvíľu
Okay, Gleb, vieš si pre showbiz
Celkom zaujímavý typ
Jedinú vec ktorú by si mal vymeniť
Je text a beat a dať si speváčku na feat
A zabudni na underground
Stačí rapovať ako buzerant
Po tom všetkom ťa začnú hrať
Musiš mi veriť, bude to tak
Bude to top a dokonalé
Ja mu hovorím dobre pome ďalej
Ráno mi príde na email kontrakt
Presuniem ho hneď medzi odpad
Som Gleb Guľomet, moju odpoveď poznáš
Nerob si plány a nerob si nádej
Chceš zo mňa fejkovú star?
Tak to radšej pome ďalej
Potrebujem pauzu od všetkých
Kupujem dva týždne dovolenky
Iba oceán a moje dievča
Fotím všetko jak Kórejčan
Priletím a som naspäť v hre
O dve hodiny musím na koncert
Z letiska rovno na koncert
Zatiaľ čo myslím iba na posteľ
Ešte som sa ani nevybalil
Ešte som ani nevolal mame
A už stojím v zafajčenom klube
(Uh) Biletár čumí, pome ďalej
Pred show sa potrebujem sústrediť
A byť aspoň chvíľu v tichu
No obklúči ma banda fettucinov
A chcú mi povedať čo majú na jazyku
LSD je to čo majú na jazyku
Mám nové triko, bacha na tú cigu
Prepálená diera, neva jebať
Môj DJ hraje tak pome ďalej
Na stagi som Satan
Z papule mi šľahá plameň
Pussy MC sa modlia
V mene Ducha svätého, Amen (Uh)
Na stagi som Satan
Z papule mi šľahá plameň
Pussy MC sa boja
Ja sa smejem a pome ďaľej (Uh)
Gopnik nespí, pome ďalej
Stovky v pästi, pome ďalej
Kostým mestský, pome ďaľej
Mosh pit všetci, pome ďaľej
Gopnik nespí, pome ďalej
Stovky v pästi, pome ďalej
Kostým mestský, pome ďaľej
Mosh pit všetci, pome ďaľej
Gopnik nespí, pome ďalej
Stovky v pästi, pome ďalej
Kostým mestský, pome ďaľej
Mosh pit všetci, pome ďaľej
Gopnik nespí, pome ďalej
Stovky v pästi, pome ďalej
Kostým mestský, pome ďaľej
Mosh pit všetci, pome ďaľej

(переклад)

Виродки навколо мене знають, що це означає
Коли я кажу речення, я йду далі
Ті, хто не знає, дізнаються на цьому треку
Я ледачий, як ведмідь
Він називає мене Хьюго, він називає мене Мефек
Сьогодні у нас шоу
Кошице, потім Пряшів
Ну не сиди більше вдома
Ми в машині слухаємо FM
І тут ми отримуємо дефект
Так прикрути це
Треба їхати на потяг
Купую квитки як божевільний
Кандель в поїзді жахливий
Сидимо у вагоні-ресторані
Маршал Малиновський
Дерев'яними горілками пнуємо один одного
Дурна фігня по чарці
З нами п'ють кисуцькі муляри
Це далеко, тож налий мені ще
Я облажався, але давайте рухатися далі
На вокзалі нас вже чекає стара розбита Мазда
Таксист слухає словацький реп
І він питає мене, чи я не проти, що це голосно
Я в дорозі і мертвий
І той сволота, мабуть, хоче мене розлютити силою
Сорокарічний хіп-хоп за кермом виглядає як бос
Він запитує нас, яку музику ми граємо
Я відразу пішов перераховувати жанри для нього
Але потім я подивився на нього
І спало на думку, що давай йти далі
За 20 хвилин до концерту
Ні мікшера, ні мікрофона в клубі немає
Де промоутер?
Де моя готівка?
Навколо мене розлючені фанати
Питають, коли я вийду на сцену
Зрештою все вийшло свіжим
Я хотів поговорити з ними знову
Але ще одне шоу, і ми повинні йти
Ще одне шоу, і ми не встигнемо
Мефек постійно розповідає мені поме
Ще одне шоу, і ми не встигнемо
Г’юго продовжує говорити зі мною
Так, ну
До обіду
Я маю на обід
На обід я маю, ну
Зустріч з комерційним виробником
З сонною веселиться, як з недоумством
«Хочеш кави?
Хочеш сигарету?»
Ні, я не маю часу, у мене є лише хвилинка
Гаразд, Гліб, ти знаєш про шоу-бізнес
Досить цікавий тип
Єдине, що варто змінити
Це лірика та біт, і співачка бере участь у виконанні
І забудьте про підпілля
Просто реп, як бомж
Після всього цього вони починають розігрувати вас
Ви повинні мені повірити, це станеться
Це буде топово і ідеально
Я говорю йому хорошу піску
Вранці я отримаю договір на електронну пошту
Я негайно перенесу його на смітник
Я Гліб Гульомет, ви знаєте мою відповідь
Не будуйте планів і не сподівайтеся
Хочеш, щоб я була фальшивою зіркою?
Так що краще рухатися далі
Мені потрібна перерва від усіх
Купую два тижні відпустки
Просто океан і моя дівчина
Я фотографую все як кореєць
Я прилітаю і знову в грі
Через дві години я маю йти на концерт
Прямо на концерт з аеропорту
Поки я думаю лише про ліжко
Я ще навіть не розпакував
Я ще навіть не дзвонила мамі
А я вже стою в задимленому клубі
(Uh) Квитер дивиться, йде далі
Мені потрібно зосередитися перед виступом
І побути хоч на мить у тиші
Ну, мене оточує купа фетучіні
І вони хочуть мені сказати, що у них на язиці
У них на язиці ЛСД
У мене нова сорочка, стережися цієї сигарети
Пропалена діра, не хрен
Тож мій діджей продовжує грати
Я сатана на сцені
Полум'я б'є з мого дула
Pussy MC моляться
В ім'я Святого Духа, амінь (Uh)
Я сатана на сцені
Полум'я б'є з мого дула
Pussy MC боїться
Я сміюся і йду далі (Uh)
Гопник не спить, поме на
Сотні в кулак, поме на
Міський костюм, поме далі
Мош піт усім, вперед
Гопник не спить, поме на
Сотні в кулак, поме на
Міський костюм, поме далі
Мош піт усім, вперед
Гопник не спить, поме на
Сотні в кулак, поме на
Міський костюм, поме далі
Мош піт усім, вперед
Гопник не спить, поме на
Сотні в кулак, поме на
Міський костюм, поме далі
Мош піт усім, вперед