Переклад тексту пісні Od nás - Gleb

Od nás (оригінал)

Tento shit je supa dupa fly
Celá budova crankuje na
Garážový sound od nás
Nechaj ma robiť môj job
Hold up, máme toho viac
Tento shit je supa dupa fly
Celá budova crankuje na
Garážový sound od nás
Nechaj ma robiť môj job
Hold up, máme toho viac
Osem hodín večer, uptown Koliba
Skáčem do vozidla
Nastavujem ekvalizér na super bass
Čo bolo, to bolo, čo bolo, to bolo
Poďme o tom napísať text
Kým ty počítaš views, ja mám view na celé mesto
V ktorom som porobil tak veľa zverstva
Že by 20 albumov ani náhodou
Na tie všetky blbé príbehy nemohlo stačiť
Keby som dnes vedel vrátiť čas späť
Tak sa radšej hrám v detskej na počítači
Lebo young G zažil v mladom veku
Na každom bratislavskom fleku fakt veľa sračiek
Čo bolo, to bolo, čo bolo, to bolo, fuck that
Vďaka tomu som dnes tým, kým som
Back to the Lavička Pimpin bro
Na majku som prezident, Bill Clinton
Moja crew dáva pull up na felícii
Reflexné bundy a dioptrie
Stanica ZOO, teenagerské depky
Debilné rána na CPZtke
Flaša Gorbačov bola moja wifey
A blbá opica bola moja side-chick
Čo bolo, to bolo, čo bolo, to bolo (hmm)
Big Boy Gleb je za to vďačný
Tento shit je supa dupa fly
Celá budova crankuje na
Garážový sound od nás
Nechaj ma robiť môj job
Hold up, máme toho viac
Tento shit je supa dupa fly
Celá budova crankuje na
Garážový sound od nás
Nechaj ma robiť môj job
Hold up, máme toho viac
Zažili sme vonku veľa zla
No taká je hra, z repráku hrá
Garážový sound od nás
Nechaj ma robiť môj job
Hold up, máme toho viac
Zažili sme vonku veľa zla
No taká je hra, z repráku hrá
Garážový sound od nás
Nechaj ma robiť môj job
Hold up, máme toho viac
I’m the artist, but hardcore
My science for pain
I spent time in the game
I’m the artist, but hardcore
My science for pain
Kept my mind on fame
I’m the artist, but hardcore
My science for pain
I spent time in the game
I’m the artist, but hardcore
My science for pain
Kept my mind on fame
Som pimp a king, freak a dick
Nemám čas rozmýšľať nad tým, kým chcem byť
Som počítačový geek aj rodinný typ
Introvert, extrovert, party shit
Žijem tri životy súčasne
A dúfam že sa medzi sebou nikdy nestretnú
Som na cestách nonstop
Predo mnou hotspot
V jednej ruke hotdog a v druhej RedBull
Som všetko možné ale nie teamový hráč
O to viac si vážim ľudí so mnou na cestách
Vďaka vám som kľudný keď počúvam bubny
A píšem svoje autobiografické bars
Hejtuješ ma, bro som s tým OK
Viem veľmi dobre ako funguje tvoj mozog
Za roky v hudbe sa zo mňa stal psychológ
Sadni na môj gauč, man, nemáš zač
Prvá hodina je free, povedz že som sráč
Vyventiluj sa na mne, venuj mi svoj čas
Vyventiluj sa na mne, povedz že som cock
I don’t give a fuck, wigga what
Čakám na deň, kedy ma začne zaujímať
To, čo zaujíma ľudí okolo mňa
Všetci ste prízemní, púšťam Illmatic
Vyletím na hlavnú keď je v mojom meste tma
Môj album je moderná literatúra
Rap je hudba ulíc ale nemusíš byť buran
A vchádzame na obedy, tam, kde nemajú byť
Iba pre to, aby ti to ako tak vyšlo na beat
Neviem kto si ty, no ja som Big Boy Gleb
Cash me outside, how about that?
Opäť sa ma pýtajú na moju novú vec
Čo je to za žáner — GAUČ A BASS
Tento shit je supa dupa fly
Celá budova crankuje na
Garážový sound od nás
Nechaj ma robiť môj job
Hold up, máme toho viac
Tento shit je supa dupa fly
Celá budova crankuje na
Garážový sound od nás
Nechaj ma robiť môj job
Hold up, máme toho viac
Zažili sme vonku veľa zla
No taká je hra, z repráku hrá
Garážový sound od nás
Nechaj ma robiť môj job
Hold up, máme toho viac
Zažili sme vonku veľa zla
No taká je hra, z repráku hrá
Garážový sound od nás
Nechaj ma robiť môj job
Hold up, máme toho viac
I’m the artist, but hardcore
My science for pain
I spent time in the game
I’m the artist, but hardcore
My science for pain
Kept my mind on fame
I’m the artist, but hardcore
My science for pain
I spent time in the game
I’m the artist, but hardcore
My science for pain
Kept my mind on fame

(переклад)

Це лайно - муха грифа
Вся будівля починає обертатися
Гаражний звук від нас
Дозволь мені зробити свою роботу
Почекай, у нас є ще
Це лайно - муха грифа
Вся будівля починає обертатися
Гаражний звук від нас
Дозволь мені зробити свою роботу
Почекай, у нас є ще
Восьма вечора, околиця Колиби
Я стрибаю в машину
Я поставив еквалайзер на супербас
Що було, то було, що було, то було
Давайте напишемо про це текст
Поки ви рахуєте перегляди, я маю вид на все місто
В якому я вчинив стільки злодіянь
Щоб 20 альбомів не виникли випадково
Цього не вистачить на всі ці дурні історії
Якби я міг сьогодні повернути час назад
Тому я віддаю перевагу грати в дитячій кімнаті на комп'ютері
Тому що молодий Г пережив у молодості
У Братиславі багато лайна на кожному місці
Що було, те було, що було, те було, до біса це
Це робить мене тим, ким я є сьогодні
Назад до лавки Pimpin bro
Зі сторони матері я президент Білл Клінтон
Моя команда виконує підтягування на Феліції
Світловідбивачі та діоптрійні куртки
Станція ZOO, підліткова депка
Дурний ранок на КПЗтці
Флаша Горбачова була моєю дружиною
І дурна мавпа була моїм помічником
Що було, було, що було, було (хм)
Big Boy Gleb вдячний за це
Це лайно - муха грифа
Вся будівля починає обертатися
Гаражний звук від нас
Дозволь мені зробити свою роботу
Почекай, у нас є ще
Це лайно - муха грифа
Вся будівля починає обертатися
Гаражний звук від нас
Дозволь мені зробити свою роботу
Почекай, у нас є ще
Ми зазнали багато зла на вулиці
Ну, така гра, грає з динаміка
Гаражний звук від нас
Дозволь мені зробити свою роботу
Почекай, у нас є ще
Ми зазнали багато зла на вулиці
Ну, така гра, грає з динаміка
Гаражний звук від нас
Дозволь мені зробити свою роботу
Почекай, у нас є ще
Я художник, але хардкорний
Моя наука про біль
Я проводив час у грі
Я художник, але хардкорний
Моя наука про біль
Звернув увагу на славу
Я художник, але хардкорний
Моя наука про біль
Я проводив час у грі
Я художник, але хардкорний
Моя наука про біль
Звернув увагу на славу
Я альфонс і король, виродок і хуй
У мене немає часу думати про те, ким я хочу бути
Я і комп’ютерник, і сімейний хлопець
Інтроверт, екстраверт, вечірка
Я живу три життя одночасно
І я сподіваюся, що вони ніколи не зустрінуться
Я в дорозі нон-стоп
Гаряча точка переді мною
Хот-дог в одній руці і RedBull в іншій
Я все, що можливо, але не командний гравець
Я ще більше ціную людей, які зі мною під час моїх подорожей
Завдяки тобі я спокійний, коли слухаю барабани
І я пишу свої автобіографічні бари
Ти ненавидиш мене, брате, мені це добре
Я дуже добре знаю, як працює ваш мозок
За роки музичної діяльності я став психологом
Сідай на мій диван, чувак, будь ласка
Перша година безкоштовна, скажи мені, що я лайно
Викликайте мене, дайте мені свій час
Викличте мене, скажіть, що я півень
Мені байдуже, що ж
Я чекаю дня, коли я почну дбати
Що цікавить людей навколо мене
Ви всі приземлені, я граю в Illmatic
Я лечу на головну, коли в моєму місті темно
Мій альбом – сучасна література
Реп - це вулична музика, але не обов'язково бути скандалістом
А ми заходимо на обід, де їм бути не годиться
Просто щоб це все одно працювало на вас
Я не знаю хто ти, але я Big Boy Gleb
Отримай готівку на вулиці, як щодо цього?
Знову запитують про мою нову річ
Який це жанр — COUCH AND BASS
Це лайно - муха грифа
Вся будівля починає обертатися
Гаражний звук від нас
Дозволь мені зробити свою роботу
Почекай, у нас є ще
Це лайно - муха грифа
Вся будівля починає обертатися
Гаражний звук від нас
Дозволь мені зробити свою роботу
Почекай, у нас є ще
Ми зазнали багато зла на вулиці
Ну, така гра, грає з динаміка
Гаражний звук від нас
Дозволь мені зробити свою роботу
Почекай, у нас є ще
Ми зазнали багато зла на вулиці
Ну, така гра, грає з динаміка
Гаражний звук від нас
Дозволь мені зробити свою роботу
Почекай, у нас є ще
Я художник, але хардкорний
Моя наука про біль
Я проводив час у грі
Я художник, але хардкорний
Моя наука про біль
Звернув увагу на славу
Я художник, але хардкорний
Моя наука про біль
Я проводив час у грі
Я художник, але хардкорний
Моя наука про біль
Звернув увагу на славу