Переклад тексту пісні Radio Cambodia - Glassjaw

Radio Cambodia (оригінал)

I’m not impressed
I guess I’m not impressed
With which dialect, which dialect marches best
And who reaches heaven in what order
When our kids are baptized in mortar
It’s a shame that our messiahs move their pawns from different mountains
And we’re left to dance these bodies 'round the fountain
If a leader preaches worship to the sheep within the valley
Who’ll be riding in a tank that says «just married»?
I’m not impressed
I guess I’m not impressed
With which dialect, which dialect marches best
We found that ultimately, you can make it snow in the summer
It’s a shame that our messiahs move their pawns from different mountains
And we’re left to dance these bodies 'round the fountain
If a leader preaches worship to the sheep within the valley
Who’ll be riding in a tank that says «just married»?
Contrary to what you believe
We oscillate and vary speed
The food in jail is sulphury
How do Inuits spell relief?
Summer’s trudging closer and a flurry of white as well
It’s the heart of nuclear winter and I’m scared as hell
It’s a shame that our messiahs move their pawns from different mountains
And we’re left to dance these bodies 'round the fountain
If a leader preaches worship to the sheep within the valley
Who’ll be riding in a tank that says «just married»?

Radio Cambodia (переклад)

Я не вражений
Здається, я не вражений
З яким діалектом, яким діалектом маршує найкраще
І хто в якому порядку потрапляє на небо
Коли наших дітей хрестять у ступі
Шкода, що наші месії переносять своїх пішаків з різних гір
І нам залишається танцювати ці тіла навколо фонтану
Якщо провідник проповідує поклоніння вівцям у долині
Хто їздитиме на танку з написом «щойно одружений»?
Я не вражений
Здається, я не вражений
З яким діалектом, яким діалектом маршує найкраще
Ми з’ясували, що зрештою влітку можна зробити сніг
Шкода, що наші месії переносять своїх пішаків з різних гір
І нам залишається танцювати ці тіла навколо фонтану
Якщо провідник проповідує поклоніння вівцям у долині
Хто їздитиме на танку з написом «щойно одружений»?
Всупереч тому, у що ви вірите
Ми коливаємося та змінюємо швидкість
Їжа в в’язниці сірка
Як інуїти пишуть рельєф?
Літо наближається, а також білий шквал
Це серце ядерної зими, і я боюся до пекла
Шкода, що наші месії переносять своїх пішаків з різних гір
І нам залишається танцювати ці тіла навколо фонтану
Якщо провідник проповідує поклоніння вівцям у долині
Хто їздитиме на танку з написом «щойно одружений»?