Переклад тексту пісні Pink Roses - Glassjaw

Pink Roses (оригінал)

You’re asking when do I stop?
When the bottle’s empty.
Blacker than my father’s soul,
drunk enough to raise us all.
Pink roses.
Nomad:
Drowning rat.
Black.
Black.
So black you can’t even grasp the fact.
Blacker than a beggar’s soul,
rich enough to save us all.
Pink roses.
Lead with your need as god descends.
Cold in the ground.
What gets me this down?
The smell of magnesium,
the smile of a clown.
I want to drink you, scare you, f*ck you and film you.

(переклад)

Ви запитуєте, коли я зупинюся?
Коли пляшка порожня.
Чорніша за душу мого батька,
достатньо п’яний, щоб виростити нас усіх.
Рожеві троянди.
кочівник:
Тоне щур.
Чорний.
Чорний.
Такий чорний, що ви навіть не можете зрозуміти цього факту.
Чорніший за душу жебрака,
достатньо багатий, щоб врятувати нас усіх.
Рожеві троянди.
Ведіть свою потребу, коли Бог сходить.
Холод у землі.
Що мене це заважає?
Запах магнію,
посмішка клоуна.
Я хочу випити тебе, налякати, виебати та зняти на відео.