| Three times alone this week, I was supposed to be a rock star.
| Тричі на самоті цього тижня я мав бути рок-зіркою.
|
| «I only beat you when I’m drunk, you’re only pretty when you’re crying.»
| «Я б’ю тебе лише коли п’яний, ти гарна, лише коли плачеш».
|
| We are suppose to be the ones who set the air afire.
| Вважається, що ми – ті, хто запалив повітря.
|
| Three times alone this week, I was made into a liar.
| Тричі на самоті цього тижня з мене робили брехушку.
|
| Whether I found the gold, I never told.
| Чи знайшов я золото, я ніколи не сказав.
|
| Richer: I.
| Багатший: І.
|
| the brilliant white.
| блискучий білий.
|
| I wear shoes that move men from deserts to riches.
| Я ношу взуття, яке переміщує чоловіків від пустель до багатства.
|
| Give me what you got, girl, and scratch it cuz it itches.
| Дай мені те, що маєш, дівчино, і почесай, бо свербить.
|
| Call me «Chameleon"and set this air afire.
| Назвіть мене «Хамелеон» і підпаліть це повітря.
|
| Three times alone this week, I was suppose to be a liar.
| Тричі на самоті цього тижня я мав бути брехуном.
|
| Whether I found the gold, I never told.
| Чи знайшов я золото, я ніколи не сказав.
|
| Richer: I.
| Багатший: І.
|
| brilliant white.
| блискучий білий.
|
| .Maybe not.
| .Можливо, не.
|
| Why the stare?
| Чому погляд?
|
| Would I lie about that which I am scared?
| Чи збрехав би я про те, чого боюся?
|
| What did I say to you?
| Що я вам сказав?
|
| Step into,
| Увійти,
|
| A pot of gold.
| Горщик із золотом.
|
| Rejoice in fire that which soon burns cold.
| Радуйся вогню, який незабаром охолоне.
|
| What did I say to you?
| Що я вам сказав?
|
| Step into,
| Увійти,
|
| A pot of gold,
| горщик із золотом,
|
| Rejoice in fire
| Радійте вогню
|
| That which soon burns gold.
| Те, що скоро горить золото.
|
| What did I say to you?
| Що я вам сказав?
|
| And I can’t deny it.
| І я не можу цього заперечити.
|
| The love, the throat, sincerity.
| Любов, горло, щирість.
|
| (Woo!)
| (Ву!)
|
| And I can’t deny it.
| І я не можу цього заперечити.
|
| «I gotta keep my P.M.A.»
| «Я повинен зберегти свій P.M.A.»
|
| Cuz I, I learned to lie.
| Тому що я навчився брехати.
|
| I tell you that I,
| Я кажу вам, що я,
|
| Don’t you realize that I silence it?
| Хіба ви не розумієте, що я замовчу це?
|
| It’s that fuckin' hard. | Це до біса важко. |