Переклад тексту пісні You're My Everything - Gladys Knight & The Pips

You're My Everything (оригінал)

You surely must know magic girl
Cause you’ve changed my life
It was dull and ordinary
You made it sunny and bright
Now I was blessed the day I found you
Gonna build my whole world around you,
Your every thing good
And your all that matters to me
When my way was dark and troubles were near
Your love provided the light so I could see
Girl just knowing your love was near
When times were bad kept the world
From closing in on me girl
(Chorus)
Baby your part of every thought I think each day
Your name is in ev’ry phrase my lips say
Every dream I dream is about you honey
I can’t live without you
Baby, baby, baby, baby, baby
You’re my everything you’re my everything
Your the girl I sing about
In every love song I sing your
My winter baby my summer
My fall and spring now
(Chorus)

(переклад)

Ти напевно знаєш чарівницю
Бо ти змінив моє життя
Це було нудно й звичайно
Ви зробили сонячним і яскравим
Тепер я був благословенний у той день, коли знайшов тебе
Я буду будувати весь мій світ навколо тебе,
У вас все добре
І все, що важливо для мене
Коли мій шлях був темний і біди були близько
Твоя любов дала світло, щоб я бачив
Дівчина, просто знаючи, що твоя любов поруч
Коли були погані часи, тримали світ
Від того, щоб наблизитися до мене, дівчино
(Приспів)
Дитина, ваша частина кожної думки, яку я думаю щодня
Ваше ім’я в кожній фразі, яку вимовляють мої губи
Кожна мрія, яку я мрію про тебе, любий
Я не можу жити без тебе
Дитинко, дитинко, крихітко, крихітко, крихітко
Ти моє все, ти моє все
Ти дівчина, про яку я співаю
У кожній пісні про кохання я співаю твою
Моя зима, моє літо
Моя осінь і весна зараз
(Приспів)