Переклад тексту пісні All I Need Is Time - Gladys Knight & The Pips

All I Need Is Time (оригінал)

All I need is time
Until I get over you
A little at a time
each day
All I need is time
To mend a dream or two
Live without the love
You took away
But mornings come again
And just like the day before
But the only change
Is that I love you more
And all I need is time
Maybe a thousand years
Maybe a million tears
Everybody says
The pain won’t last too long
Just have a lot of fun
And time will fly
Well it took a lot of time
When love was
And it’s gonna take some time
For the love to die
But each and every day
I spend forgetting you
Well it brings another night
I never quite get through
And all I need is time
Maybe a thousand years
Maybe a million tears
But I need time

All I Need Is Time (переклад)

Все, що мені потрібно, це час
Поки я не переживу тебе
Потроху
щодня
Все, що мені потрібно, це час
Виправити одну-дві мрії
Живи без кохання
Ви забрали
Але ранки приходять знову
І як напередодні
Але єдина зміна
Це те, що я люблю тебе більше
І все, що мені потрібно, це час
Можливо, тисячу років
Можливо, мільйон сліз
Всі кажуть
Біль не триватиме довго
Просто розважайтеся
А час летить
Ну, це зайняло багато часу
Коли була любов
І це займе деякий час
Щоб любов померла
Але кожного дня
Я трачу, забуваючи тебе
Ну, це приносить ще одну ніч
Я ніколи не долаю
І все, що мені потрібно, це час
Можливо, тисячу років
Можливо, мільйон сліз
Але мені потрібен час