Переклад тексту пісні Just Walk in My Shoes - Gladys Knight & The Pips

Just Walk in My Shoes (оригінал)

Walk in my shoes
This hurt inside is too much for me
Just walk in my shoes
You’ll see I want the love that used to be
Try on my heartache
Go ahead and try it on for size
Just walk in my shoes
Then you’ll see through someone else’s eyes
What you’ve done to me
I fell apart when you walked out
(I just couldn’t get myself together anymore)
('Cause I need, I need the love that we had) Oh, baby
(We had to fall)
Well, why don’t you walk, walk, walk in my shoes (Walk in my shoes)
And you’ll wear a smile that isn’t real
Just walk in my shoes
And you’ll know how broken up I feel
Try out each new day
Wear the cloak of loneliness I know
Just walk in my shoes
Or do you since you let me go
(Walk in my shoes) Keep on walking, walk on
(Walk in my shoes) Walk on
Darling, I fell apart
Baby, baby, baby, when you walked out
(I just couldn’t get myself together anymore)
('Cause I need, I need the love that we had) Whoa, oh, baby
(We had to fall)
Well, why don’t you walk, walk, walk in my shoes (Walk in my shoes)
And I pray that you’ll remember when
And if the shoe fits
Won’t you say you want my love again
(Walk in my shoes) Keep on walking, walk on
(Walk in my shoes)

Just Walk in My Shoes (переклад)

Ходи в моїх черевиках
Цей внутрішній біль занадто для мене
Просто ходіть у моїх черевиках
Ви побачите, що я хочу кохання, яке було раніше
Приміряйте мій серцевий біль
Приміряйте його на розмір
Просто ходіть у моїх черевиках
Тоді ти побачиш чужими очима
що ти зробив зі мною
Я розпався, коли ти вийшов
(Я більше не міг зібратися)
(Тому що мені потрібна, мені потрібна любов, яку ми були) О, дитинко
(Ми повинні були впасти)
Ну, чому б тобі не ходити, ходити, ходити в моїх черевиках (Walk in my shoes)
І ви будете носити несправжню посмішку
Просто ходіть у моїх черевиках
І ти дізнаєшся, як я почуваюся розбитим
Спробуйте кожен новий день
Одягніть відомий мені плащ самотності
Просто ходіть у моїх черевиках
Або зробите це після того, як ви мене відпустили
(Ходіть у моїх черевиках) Продовжуйте йти, ідіть далі
(Ходи в моїх черевиках) Іди далі
Любий, я розпався
Дитинко, дитинко, крихітко, коли ти вийшов
(Я більше не міг зібратися)
(Тому що мені потрібна, мені потрібна любов, яку ми були) Вау, о, дитино
(Ми повинні були впасти)
Ну, чому б тобі не ходити, ходити, ходити в моїх черевиках (Walk in my shoes)
І я молюся, щоб ви пам’ятали, коли
І якщо взуття підходить
Чи не скажеш, що знову хочеш моєї любові
(Ходіть у моїх черевиках) Продовжуйте йти, ідіть далі
(Ходіть у моїх черевиках)