Переклад тексту пісні Take Me in Your Arms and Love Me - Gladys Knight & The Pips

Take Me in Your Arms and Love Me (оригінал)

The moon above is shining bright
Come on, boy, the time is right
Here I am
Take me in your arms and love me, oooh
There’s a mist of ecstasy
That’s flowing over me
Here I am
Take me in your arms and love me, oh baby
My love is new, my love is sweet
Now’s the time that I’ll be sweet
Hold me, boy, don’t hesitate
I need you now, don’t make me wait
You’re the one that I adore
Tell me what are you waiting for
Here I am
Take me in your arms and love me, oooh
Boy, I’m hungry for your love
Give me what I’m in need of
Here I am
Take me in your arms and love me, oh baby
Come let’s share the joy and splendor
Of this moment warm and tender
Hold me tight, kiss me long
Make this night one sweet song
Love me
Love me
Oooh, sugar
My eager heart is pounding fast
Don’t lose the feeling, make it last
Here I am
Take me in your arms and love me, oh baby
Take me higher with the touch
That thrills me darling, oh, so much
Here I am
Take me in your arms and love me, baby, baby
This feeling is strong to hold
Any second now I’ll explode
Now’s the time, now’s the time
Take all of this love of mine
Love me, love me
Love me, love me
Come on and love me
I’ll be true to you
Do what you want me to
Take me in your arms
Take me in your arms and love me, oh, baby
I’ll be true to you
And do what you want me to
Take me in your arms
Take me in your arms and love me, baby, baby, baby
I’ll be true to you

Take Me in Your Arms and Love Me (переклад)

Місяць угорі світить яскраво
Давай, хлопче, настав час
Я тут
Візьми мене на руки і люби мене, ооо
Там туман екстазу
Це тече наді мною
Я тут
Візьми мене на руки і люби мене, дитино
Моя любов нова, моя любов солодка
Тепер настав час, коли я буду солодким
Тримай мене, хлопче, не вагайся
Ти мені потрібен зараз, не змушуй мене чекати
Ти той, кого я кохаю
Скажіть мені, що ви чекаєте
Я тут
Візьми мене на руки і люби мене, ооо
Хлопче, я голодний твоєї любові
Дайте мені те, що мені потрібно
Я тут
Візьми мене на руки і люби мене, дитино
Приходьте, давайте поділимося радістю та красою
Цієї миті тепло й ніжно
Тримай мене міцно, поцілуй мене довго
Зробіть цю ніч солодкою піснею
Кохай мене
Кохай мене
Ой, цукор
Моє нетерпляче серце б’ється швидко
Не втрачайте почуття, дотримуйтесь його
Я тут
Візьми мене на руки і люби мене, дитино
Підніми мене дотиком
Мене це хвилює, любий, о, так
Я тут
Візьми мене на обійми і люби мене, дитинко, дитинко
Це почуття сильне утримати
У будь-яку секунду я вибухну
Настав час, зараз час
Візьми всю мою любов
Люби мене, люби мене
Люби мене, люби мене
Давай і люби мене
Я буду вірний тобі
Робіть те, що хочете, щоб я робив
Візьми мене на руки
Візьми мене на руки і люби мене, дитино
Я буду вірний тобі
І роби те, що хочеш від мене
Візьми мене на руки
Візьми мене на обійми і люби мене, дитинко, дитинко, крихітко
Я буду вірний тобі