Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Step Away, виконавця - Gladys Knight & The Pips. Дата випуску: 31.12.1970
Мова пісні: Англійська
One Step Away(оригінал) |
| I sleep with a prayer |
| In my heart for you |
| And a song of praise |
| Rests upon my lips |
| Our love was built |
| On a tower of trust |
| Straight from the heart |
| Not for riches or such |
| Now we’re standing here |
| With a veil between each other |
| Lies, neglect, and my eyes |
| Have told of your new lover |
| If only you would talk with me |
| Understanding is in sight |
| It’s strange how you defend your wrongs |
| With more fire than you do your rights, so |
| (Oh tell me) How can we be so far apart |
| Standing only one step away |
| I won’t allow my love to bind you |
| Only the hand of life |
| Can restore your heart |
| To hold you now |
| Would only wreck your life |
| Experience will show you |
| Where love lies |
| With an honest heart |
| And understanding mind |
| Your point of views |
| I hold as if they were mine |
| But here we stand |
| Two strangers we seem |
| We need an understanding |
| But you don’t want that with me, so |
| (Oh tell me) How can we be so far apart |
| Standing only one step away |
| (Oh tell me) How can we be so far apart |
| Standing only one step away |
| Now we’re standing here |
| With a veil between each other |
| Lies, neglect, and my eyes |
| Have told of your new lover |
| If only you would talk with me |
| Understanding is in sight |
| It’s strange how you defend your wrongs |
| With more fire than you do your rights, so |
| (Oh tell me) How can we be so far apart |
| Standing only one step away |
| (переклад) |
| Я сплю з молитвою |
| У моєму серці для вас |
| І пісня хвали |
| Спочиває на моїх губах |
| Наша любов була побудована |
| На вежі довіри |
| Прямо від душі |
| Не заради багатства чи так |
| Тепер ми стоїмо тут |
| З завісою між собою |
| Брехня, недбалість і мої очі |
| Розповіли про вашого нового коханця |
| Якби ти поговорив зі мною |
| Розуміння в видимому |
| Дивно, як ти захищаєш свої кривди |
| З більшою кількістю вогню, ніж у ваших правах |
| (О, скажи мені) Як ми можемо бути так далеко один від одного |
| Стоячи лише за крок |
| Я не дозволю, щоб моя любов зв’язувала тебе |
| Лише рука життя |
| Може відновити ваше серце |
| Щоб тримати вас зараз |
| Лише зруйнував би твоє життя |
| Досвід покаже |
| Де лежить любов |
| З чесним серцем |
| І розуміючий розум |
| Ваша точка зору |
| Я тримаю, наче вони мої |
| Але тут ми стоїмо |
| Здається нам двома незнайомцями |
| Нам потрібне розуміння |
| Але ти не хочеш цього зі мною, отже |
| (О, скажи мені) Як ми можемо бути так далеко один від одного |
| Стоячи лише за крок |
| (О, скажи мені) Як ми можемо бути так далеко один від одного |
| Стоячи лише за крок |
| Тепер ми стоїмо тут |
| З завісою між собою |
| Брехня, недбалість і мої очі |
| Розповіли про вашого нового коханця |
| Якби ти поговорив зі мною |
| Розуміння в видимому |
| Дивно, як ти захищаєш свої кривди |
| З більшою кількістю вогню, ніж у ваших правах |
| (О, скажи мені) Як ми можемо бути так далеко один від одного |
| Стоячи лише за крок |