Переклад тексту пісні Ease Me To The Ground - Gladys Knight & The Pips

Ease Me To The Ground (оригінал)

I’ve never had to live without your love
And now you say you’re leaving
So let me now to stand alone before you let me down
And ease me to the ground
I’ve never had to sleep without your arms
Already I am weary
The darkest nights ahead of me are soon to come around
So ease me to the ground
Let my fall be slow cause I’ve got so far to go
To ease the pain that’s waiting there to grieve me
Let me just be near you to see you and to hear you
Till I’m strong enough for you to leave me
I’ve always had your hand to lead the way
Whenever I would stumble
And clinging to you now is the only way I’ll make it down
It’s such a long way down
So ease me to the ground

(переклад)

Мені ніколи не доводилося жити без твоєї любові
А тепер ти кажеш, що йдеш
Тож дозвольте мені залишитися на самоті, перш ніж ви мене підвели
І опустіть мене на землю
Мені ніколи не доводилося спати без твоїх рук
Я вже втомився
Найтемніші ночі попереду незабаром настануть
Тож опустіть мене на землю
Нехай моє падіння буде повільним, бо мені ще так далеко
Щоб полегшити біль, який там чекає, щоб засмутити мене
Дозвольте мені просто бути поруч із вами, щоб бачити і чути вас
Поки я не стану достатньо сильним, щоб ти покинув мене
У мене завжди була ваша рука, щоб керувати
Щоразу, коли я спотикався
І чіплятися за вас зараз — це єдиний спосіб, яким я впораюся
Це такий довгий шлях вниз
Тож опустіть мене на землю