
Дата випуску: 31.12.1967
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська
Baby I Need Your Loving(оригінал) |
Baby, I need your lovin'; |
Baby, I need your lovin'; |
Although you’re never near, |
Your voice I often hear. |
Another day, 'nother night, |
I long to hold you tight, |
'Cause I’m so lonely. |
Baby, I need your lovin' |
Got to have all your lovin'. |
Baby I need your lovin'; |
Got to have all you lovin'. |
Some say it’s a sign of weakness |
For a man to beg. |
Then weak I’d rather be, |
If it means having you to keep, |
'Cause lately I’ve been losing sleep. |
Baby, I need your lovin' |
Got to have all your lovin'. |
Baby I need your lovin'; |
Got to have all you lovin'. |
Lonely nights echo your name, |
Oh, sometimes I wonder |
Will I ever be the same? |
Oh yeah! |
When you see me smiling, |
You know things have gotten worse. |
Any smile you might see has all been rehearsed. |
Darling, I can’t go on without you. |
This emptiness won’t let me live without you; |
This loneliness inside, darling, |
Makes me feel half alive. |
Baby, I need your lovin' |
Got to have all your lovin'. |
Baby I need your lovin'; |
Got to have all you lovin'. |
Baby, I need your lovin' |
Got to have all your lovin'. |
Baby I need your lovin'; |
Got to have all you lovin'. |
Baby, I need your lovin' |
Got to have all your lovin'. |
Baby I need your lovin'; |
Got to have all you lovin'. |
(переклад) |
Дитина, мені потрібна твоя любов; |
Дитина, мені потрібна твоя любов; |
Хоча ти ніколи не поруч, |
Твій голос я часто чую. |
Інший день, "не інша ніч, |
Я багаю міцно тримати тебе, |
Тому що я такий самотній. |
Дитина, мені потрібна твоя любов |
Треба мати всю свою любов. |
Дитина, мені потрібна твоя любов; |
Потрібно мати все, що любите. |
Деякі кажуть, що це ознака слабкості |
Щоб чоловік просився. |
Тоді я б хотів бути слабким, |
Якщо це означає, що вас заберігайте, |
Бо останнім часом я втрачаю сон. |
Дитина, мені потрібна твоя любов |
Треба мати всю свою любов. |
Дитина, мені потрібна твоя любов; |
Потрібно мати все, що любите. |
Самотні ночі перегукуються з твоїм ім'ям, |
О, іноді я дивуюся |
Чи буду я колись таким самим? |
О так! |
Коли ти бачиш, як я посміхаюся, |
Ви знаєте, що стало гірше. |
Будь-яка посмішка, яку ви бачите, була відрепетирована. |
Люба, я не можу без тебе. |
Ця порожнеча не дає мені жити без тебе; |
Ця самотність всередині, кохана, |
Це змушує мене відчувати себе напівживим. |
Дитина, мені потрібна твоя любов |
Треба мати всю свою любов. |
Дитина, мені потрібна твоя любов; |
Потрібно мати все, що любите. |
Дитина, мені потрібна твоя любов |
Треба мати всю свою любов. |
Дитина, мені потрібна твоя любов; |
Потрібно мати все, що любите. |
Дитина, мені потрібна твоя любов |
Треба мати всю свою любов. |
Дитина, мені потрібна твоя любов; |
Потрібно мати все, що любите. |
Назва | Рік |
---|---|
Midnight Train To Georgia | 2003 |
Neither One Of Us (Wants To Be The First To Say Goodbye) | 1996 |
Who Is She (And What Is She To You) | 1973 |
If I Were Your Woman | 1996 |
On and On | 1994 |
Every Beat of My Heart (1961) | 2012 |
Every Beat of My Heart ft. The Pips, Gladys Knight & The Pips | 2017 |
I Wish It Would Rain | 1996 |
Yesterday | 1967 |
Goodnight My Love | 2009 |
Letter Full Of Tears | 2019 |
Come See About Me | 2017 |
Do You Love Me Just a Little, Honey | 2019 |
Just Walk in My Shoes | 2019 |
I Don't Want To Do Wrong | 1996 |
All I Need Is Time | 1973 |
The Nitty Gritty | 1996 |
Daddy Could Swear, I Declare | 1996 |
Friendship Train | 1996 |
I Can See Clearly Now | 2011 |