Переклад тексту пісні Se Me Ha Perdido un Corazón - Gilda

Se Me Ha Perdido un Corazón (оригінал)

Se me ha perdido un corazón
Si alguien lo tiene por favor
Que lo devuelva
Yo lo tenía junto a mi
Pero la puerta de su amor
Estaba abierta
Se fue volando detrás de otra ilusión
De esas que llevan a perder la razón
Este vacío que hay en mi
Hace crecer la soledad
Y siento que me estoy muriendo
Se me ha perdido un corazón
Por eso hoy quiero brindar
Por los fracasos del amor
Todo lo di sin esperar
Era feliz pudiendo amar
Como podré sobrevivir
Sin su calor no se vivir
Se me ha perdido un corazón…

Se Me Ha Perdido un Corazón (переклад)

Я втратив серце
Якщо в когось є, будь ласка
дати його назад
Я мав це поруч
Але двері його кохання
Було відкрито
Він відлетів за черговою ілюзією
З тих, що ведуть до втрати розуму
Ця порожнеча в мені
змушує самотність рости
І я відчуваю, що вмираю
Я втратив серце
Тому сьогодні я хочу виголосити тост
За невдачі в коханні
Я все віддав, не чекаючи
Я був щасливий, що міг любити
як я можу вижити
Без твого тепла я не знаю, як жити
Я втратив серце…