Переклад тексту пісні Paisaje - Gilda

Paisaje (оригінал)

No debemos de pensar que todo es diferente
Mil momentos como este quedan en mi mente
No se piensa en el verano cuando cae la nieve
Deja que pase un momento
Y volveremos a querernos
Jamas la logica del mundo nos ha dividido
Y el futuro tan incierto nos ha preocupado
Una vez los dos dijimos hay que separarse
Mas desicimos las maletas
Antes de emprender el viaje
Tuu, no podras faltarme cuando falte todo a mi alrededor
Tuu, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo
Tuu, tu me das las fuerzas que se necesitan para no marchar
Tu me das amor
Tuu, no podras faltarme cuando falte todo a mi alrededor
Tuu, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo
Tuu, tu me das las fuerzas que se necesitan para no marchar
Tu me das amor
Jamas la logica del mundo nos ha dividido
Y el futuro tan incierto nos ha preocupado
Una vez los dos dijimos hay que separarse
Mas desicimos las maletas
Antes de emprender el viaje
Tuu, no podras faltarme cuando falte todo a mi alrededor
Tuu, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo
Tuu, tu me das las fuerzas que se necesitan para no marchar
Tu me das amor
Tuu, no podras faltarme cuando falte todo a mi alrededor
Tuu, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo
Tuu, tu me das las fuerzas que se necesitan para no marchar
Tu me das amor

Paisaje (переклад)

Не варто думати, що все інакше
Тисяча таких моментів залишилася в моїй пам’яті
Ви не думаєте про літо, коли випадає сніг
нехай мине мить
І ми знову будемо любити один одного
Логіка світу ніколи не розділяла нас
І невизначене майбутнє нас хвилювало
Одного разу ми обидва сказали, що повинні розлучитися
Але ми розпакували валізи
Перед початком подорожі
Ти, ти не можеш сумувати за мною, коли все навколо мене не вистачає
Туу, повітря, яким я дихаю в цьому краєвиді, де я живу
Туу, ти даєш мені силу, яка потрібна, щоб не піти
ти даруєш мені любов
Ти, ти не можеш сумувати за мною, коли все навколо мене не вистачає
Туу, повітря, яким я дихаю в цьому краєвиді, де я живу
Туу, ти даєш мені силу, яка потрібна, щоб не піти
ти даруєш мені любов
Логіка світу ніколи не розділяла нас
І невизначене майбутнє нас хвилювало
Одного разу ми обидва сказали, що повинні розлучитися
Але ми розпакували валізи
Перед початком подорожі
Ти, ти не можеш сумувати за мною, коли все навколо мене не вистачає
Туу, повітря, яким я дихаю в цьому краєвиді, де я живу
Туу, ти даєш мені силу, яка потрібна, щоб не піти
ти даруєш мені любов
Ти, ти не можеш сумувати за мною, коли все навколо мене не вистачає
Туу, повітря, яким я дихаю в цьому краєвиді, де я живу
Туу, ти даєш мені силу, яка потрібна, щоб не піти
ти даруєш мені любов