Переклад тексту пісні Romantico - Gilda

Romantico (оригінал)

Eres tan romántico
Sentir amor te hace cantar
Eres tan romántico
Sentir amor te hace llorar
Los demás dicen que tu alma peca
Por exceso de inocencia
Y aunque sea verdad te quiero así
Los demás dicen que todavía
Vives en la fantasía
Y aunque sea verdad te quiero así
Me gustas porque…
Eres romántico
Sentir amor te hace cantar
Eres tan romántico
Sentir amor te hace llorar
Los demás dicen que sólo sueñas
Que no vives en la tierra
Y aunque sea verdad te quiero así
Los demás dicen que todavía
Vives en la fantasía
Y aunque sea verdad te quiero así
Me gustas porque…
Eres romántico
Me gustas porque eres romántico
Eres tan romántico
Me gustas porque eres romántico
Eres tan…

Romantico (переклад)

Ти такий романтичний
Відчуття любові змушує вас співати
Ти такий романтичний
Відчуття любові змушує вас плакати
Інші кажуть, що твоя душа грішить
За надмірну невинність
І навіть якщо це правда, я люблю тебе таку
Інші досі кажуть
ти живеш у фантазії
І навіть якщо це правда, я люблю тебе таку
ти мені подобаєшся, тому що…
Ти романтичний
Відчуття любові змушує вас співати
Ти такий романтичний
Відчуття любові змушує вас плакати
Інші кажуть, що ти тільки мрієш
Щоб ти не жив на землі
І навіть якщо це правда, я люблю тебе таку
Інші досі кажуть
ти живеш у фантазії
І навіть якщо це правда, я люблю тебе таку
ти мені подобаєшся, тому що…
Ти романтичний
Ти мені подобаєшся, тому що ти романтичний
Ти такий романтичний
Ти мені подобаєшся, тому що ти романтичний
Ти такий…