Переклад тексту пісні Dinamarca - Gilberto Gil, Milton Nascimento

Dinamarca - Gilberto Gil, Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dinamarca, виконавця - Gilberto Gil.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Португальська

Dinamarca

(оригінал)
Capitão do mar
Homem tão do mar
Do mar amar, como a um irmão
Capitão do mar
Homem tão do mar
Lembres que o mar também tem coração
Saudades, sim
O mar tem de ti
O mar triste e só
Depois do dia em que tu partistes, ó
Saudades, sim
O nórdico mar
Mar dinamarquês
Pede que venhas navegá-lo outra vez
Capitão do mar
Terás que vir uma vez mais
Nova embarcação
Nova encarnação
Nova canção, novo amor, novo cais
O mar e nós
Amigos fiéis
Amigos leais
Aqui a esperar teus novos sinais
O mar e nós
O norte, os confins
A barca, os canais
A Dinamarca e os seus carmins boreais
(переклад)
морський капітан
Людина так море
Любити море, як брата
морський капітан
Людина так море
Пам’ятайте, що море також має серце
Я сумую за тобою, так
Море має від тебе
Сумне й самотнє море
Після того дня, коли ви від’їхали, о
Я сумую за тобою, так
північне море
датське море
Я прошу вас прийти і переглянути його ще раз
морський капітан
Вам доведеться прийти ще раз
нове судно
нове втілення
Нова пісня, нова любов, нова пристань
Море і ми
вірні друзі
вірні друзі
Тут чекають на ваші нові знаки
Море і ми
Північ, кінці
Баржа, канали
 Данія та її бореальний малиновий колір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Palco 1980
Nada Será Como Antes 1973
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Favo De Mel 2014
Mancada 2018
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Bridges (Travessia) 1968
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Expresso 2222 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Roda 2014
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Esperando na janela 1999
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972

Тексти пісень виконавця: Gilberto Gil
Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento