Переклад тексту пісні Quand Il Est Mort Le Poète - Gilbert Bécaud

Quand Il Est Mort Le Poète (оригінал)

Quand il est mort le poète,
Quand il est mort le poète,
Tous ses amis,
Tous ses amis,
Tous ses amis pleuraient.
Quand il est mort le po
ète,
Quand il est mort le poète,
Le monde entier,
Le monde entier,
Le monde entier pleurait.
On enterra son étoile,
On enterra son étoile,
Dans un grand champ,
Dans un grand champ,
Dans un grand champ de blé.
Et c’est pour ça que l’on trouve,
Et c’est pour ça que l’on trouve,
Dans ce grand champ,
Dans ce grand champ,
Dans ce grand champ de bleuets.

Quand Il Est Mort Le Poète (переклад)

Коли помер поет,
Коли помер поет,
Всі його друзі,
Всі його друзі,
Усі його друзі плакали.
Коли він помер по
літо,
Коли помер поет,
Весь світ,
Весь світ,
Весь світ плакав.
Ми поховали його зірку,
Ми поховали його зірку,
На великому полі,
На великому полі,
На великому пшеничному полі.
І тому ми знаходимо
І тому ми знаходимо
На цій великій ниві,
На цій великій ниві,
На цьому великому полі чорниці.