Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salut les copains, виконавця - Gilbert Bécaud.
Дата випуску: 01.11.2015
Мова пісні: Французька
Salut les copains(оригінал) |
Salut les copains |
Voyez j’ai mauvaise mine |
Les rues de Pantin |
Manquent de mandoline |
Je pars en voyage |
Avec pour bagage |
Dans ma petite musette |
Cinq ou six chaussettes |
Deux ou trois chemises |
Ma plus belle mise |
Moi je pars pour l’Italie |
Vous me voyez sur des gondoles |
Emporté au fil des canaux |
De tarentelle en barcarolle |
Dansant le soir au bord du Lido |
Marchant sur le pavé de Rome |
Comme un Anglais aux Champs-Elysées |
Là-bas je serai un autre homme |
Là-bas je serai l'étranger |
Qui viendra visiter |
L'île de Capri et puis la tour de Pise |
Naples et Pompéi et cent vingt mille églises |
Des palais antiques |
Et l’Adriatique |
Après tout qu’importe |
Il faut que je m’emporte |
Dans ma petite musette |
Cinq ou six chaussettes |
Moi je pars pour l’Italie |
Je vous aime bien |
Mais comprenez quand même |
Le ciel de Pantin |
Est pauvre en oxygène |
Je pars en voyage |
Avec pour bagage |
Dans ma petite musette |
Cinq ou six chaussettes |
Deux ou trois chemises |
Ma plus belle mise |
Moi je pars pour l’Italie |
Salut les copains |
N’ayez pas de rancune |
L’Italie c’est loin |
Mais ce n’est pas la lune |
Maintenant c’est l’heure |
Y ne faut pas qu’on pleure |
Je m’en vais c’est sage |
Faire mes bagages |
Deux ou trois chemises |
Ma plus belle mise |
Moi je pars pour l’Italie |
Salut les copains |
J’ai toujours bonne mine |
J’ai raté mon train |
Adieu les mandolines |
Je partais en voyage |
Avec pour bagage |
Dans ma petite musette |
Cinq à six chaussettes |
Deux ou trois chemises |
Ma plus belle mise |
Je partais pour l’Italie. |
(переклад) |
Привіт друзі |
Бачиш, я погано виглядаю |
Вулиці Пантина |
Відсутність мандоліни |
Я збираюся у подорож |
З для багажу |
У моєму маленькому наплечнику |
П'ять-шість шкарпеток |
Дві-три сорочки |
Мій найкращий варіант |
Я їду до Італії |
Ви бачите мене на гондолах |
Несуться через канали |
Від тарантелли до баркаролу |
Вечірні танці біля Лідо |
Ходьба по тротуару Риму |
Як англієць на Єлисейських полях |
Там я буду іншим чоловіком |
Там я буду незнайомцем |
Хто прийде в гості |
Острів Капрі, а потім Пізанська вежа |
Неаполь і Помпеї і сто двадцять тисяч церков |
старовинні палаци |
І Адріатика |
Адже що завгодно |
Я маю захопитися |
У моєму маленькому наплечнику |
П'ять-шість шкарпеток |
Я їду до Італії |
ти мені подобаєшся |
Але все одно зрозумій |
Пантине небо |
Має низький вміст кисню |
Я збираюся у подорож |
З для багажу |
У моєму маленькому наплечнику |
П'ять-шість шкарпеток |
Дві-три сорочки |
Мій найкращий варіант |
Я їду до Італії |
Привіт друзі |
Не тримай образу |
Італія далеко |
Але це не місяць |
Настав час |
Нам не треба плакати |
Я залишаю це розумно |
Пакуй мої валізи |
Дві-три сорочки |
Мій найкращий варіант |
Я їду до Італії |
Привіт друзі |
Я завжди добре виглядаю |
Я пропустив свій потяг |
До побачення мандоліни |
Я збирався у подорож |
З для багажу |
У моєму маленькому наплечнику |
п'ять-шість шкарпеток |
Дві-три сорочки |
Мій найкращий варіант |
Я їхав до Італії. |