Переклад тексту пісні L'hirondelle - Gilbert Bécaud

L'hirondelle - Gilbert Bécaud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'hirondelle, виконавця - Gilbert Bécaud.
Дата випуску: 01.04.2021
Мова пісні: Французька

L'hirondelle

(оригінал)
Au bout du monde
Une hirondelle danse sa ronde
Autour du ciel
L'été dernier a fait son nid
Dans un grenier en Normandie
Reviens la belle, dis
Il faut partir, il est grand temps
Puisqu’il n’y a pas de printemps
Sans hirondelle, non
Je connais bien ton plan de vol
De l’Australie à l’Atlantique
Tu seras là au mois de mai
Dis, es-tu ou pas contre le vent?
Es-tu de paille?
Il est méchant
Va l’hirondelle, allez, allez va
Les ouragans tu les connais
Et celui-là il est périlleux
Vole plus haut, vole plus bas
Va, va tu passeras
Elle est tombée dans l’océan
Il n’y aura pas de printemps
Peut-être pas, dis
Mais pas en Normandie
(переклад)
На кінець світу
Танцює її ластівка
Навколо неба
Минулого літа вилила своє гніздо
На горищі в Нормандії
Повертайся красивою, скажи
Треба йти, давно пора
Так як весни немає
Без ластівки ні
Я добре знаю ваш план польоту
Від Австралії до Атлантики
Ви будете там у травні
Скажи, ти проти вітру чи ні?
Ти солома?
Він противний
Іди ковтай, йди, йди йди
Ви знаєте урагани
А цей небезпечний
Лети вище, літай нижче
Іди, йди, пройдеш
Вона впала в океан
Весни не буде
Може ні, скажи
Але не в Нормандії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je Reviens Te Chercher 2006
Nathalie 2015
Mes mains 2014
Qand tu danses 2012
L´important c´est la rose 2014
Tu Le Regretteras 2006
Je t'appartiens 2017
Quand tu danses 2014
Me que me que 2014
Salut les copains 2015
Le pianiste de Varsovie 2014
Alors raconte 2014
Les croix 2014
Le jour où la pluie viendra 2015
Donne-moi 2019
La corrida 2014
Ah ! Dites-moi pourquoi je l'aime 2019
Pilou... Pilou... Hé 2014
Me-que-me-que 2012
Quand l'amour est mort 2014

Тексти пісень виконавця: Gilbert Bécaud