Переклад тексту пісні L'hirondelle - Gilbert Bécaud

L'hirondelle (оригінал)

Au bout du monde
Une hirondelle danse sa ronde
Autour du ciel
L'été dernier a fait son nid
Dans un grenier en Normandie
Reviens la belle, dis
Il faut partir, il est grand temps
Puisqu’il n’y a pas de printemps
Sans hirondelle, non
Je connais bien ton plan de vol
De l’Australie à l’Atlantique
Tu seras là au mois de mai
Dis, es-tu ou pas contre le vent?
Es-tu de paille?
Il est méchant
Va l’hirondelle, allez, allez va
Les ouragans tu les connais
Et celui-là il est périlleux
Vole plus haut, vole plus bas
Va, va tu passeras
Elle est tombée dans l’océan
Il n’y aura pas de printemps
Peut-être pas, dis
Mais pas en Normandie

L'hirondelle (переклад)

На кінець світу
Танцює її ластівка
Навколо неба
Минулого літа вилила своє гніздо
На горищі в Нормандії
Повертайся красивою, скажи
Треба йти, давно пора
Так як весни немає
Без ластівки ні
Я добре знаю ваш план польоту
Від Австралії до Атлантики
Ви будете там у травні
Скажи, ти проти вітру чи ні?
Ти солома?
Він противний
Іди ковтай, йди, йди йди
Ви знаєте урагани
А цей небезпечний
Лети вище, літай нижче
Іди, йди, пройдеш
Вона впала в океан
Весни не буде
Може ні, скажи
Але не в Нормандії