Переклад тексту пісні Quando mi sposerò - Gianni Bella

Quando mi sposerò - Gianni Bella
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quando mi sposerò , виконавця -Gianni Bella
Пісня з альбому: Non Si Puo' Morire Dentro...E Altri Successi
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.01.2001
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:CGD East West

Виберіть якою мовою перекладати:

Quando mi sposerò (оригінал)Quando mi sposerò (переклад)
Quando mi sposerò Коли я виходжу заміж
Inviterò, sì, anche la luna Запрошу, так, місяць теж
Per farmi compagnia Щоб складати мені компанію
E a calci in culo la malinconia І надрати меланхолії в дупу
Quando mi sposerò Коли я виходжу заміж
Mi vestirò, sì, da concertista Так, я переодяжусь у концертну виконавицю
Nuda accarezzerai Гола будеш пестити
I dolci istinti che nella mia testa Солодкі інстинкти в моїй голові
Lasciano ricca l’anima Вони залишають душу багатою
Di sentimenti umani Про людські почуття
Anche se sei un po' timida Навіть якщо ви трохи сором’язливі
Ti insegnerò domani Я навчу тебе завтра
Quando mi sposerò Коли я виходжу заміж
Io canterò, sì, la nostra vita Я буду співати, так, наше життя
Che prima di iniziare Це перед тим, як ми почнемо
Negli occhi suoi era già finita На його очах це вже закінчилося
E seduto sopra il buio І сидить над темрявою
Ti aspettavo e mi fumavo Я тебе чекав і курив
Le dolcissime canzoni Найсолодші пісні
Dove dentro c’eri tu Де ти був всередині
Mi buttavo sul divano Я кинувся на диван
La guardavo contro il cielo Я подивився на неї на тлі неба
Lei non mi lasciava solo Вона не залишила мене в спокої
Come sempre hai fatto tu Як ти завжди робив
Quando mi sposerò Коли я виходжу заміж
Inviterò, sì, anche la luna Запрошу, так, місяць теж
Per farmi compagnia Щоб складати мені компанію
E a calci in culo la malinconia І надрати меланхолії в дупу
Quando mi sposerò Коли я виходжу заміж
Affitterò, sì, un gran teatro Так, я орендую великий театр
Dove dirigerò una commedia rock Де я буду режисером рок-комедії
Su Demetrio Про Деметрія
E seduto sopra il buio І сидить над темрявою
Ti aspettavo e mi fumavo Я тебе чекав і курив
Le dolcissime canzoni Найсолодші пісні
Dove dentro c’eri tu Де ти був всередині
Mi buttavo sul divano Я кинувся на диван
La guardavo contro il cielo Я подивився на неї на тлі неба
Lei non mi lasciava solo Вона не залишила мене в спокої
Come sempre hai fatto tu Як ти завжди робив
Quando mi sposerò Коли я виходжу заміж
Ti bacerò, sì, oh mia chitarra Я поцілую тебе, так, о моя гітаро
E giuro che sarai І клянусь, ти будеш
La sola e unica mia compagniaМоя єдина компанія
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: