Переклад тексту пісні Back Like That Remix - Ghostface Killah, Kanye West, Ne-Yo

Back Like That Remix (оригінал)

It’s ya boy Ne-Yo, we gonna do it like this
The Roc is in the building, yeah (It's the remix yo)
Kanye is in the building
(Yo, the monster don is in the building) we in here
(Kanye West is in the building) Ghostface (Your boy getting fat now
I got the fat stomach and laid up, eating good now
Other girl all stressed out, my girl got the fat ass
Shorty mad, pulling her hair out) Haha
Yeah, pardon me, if I lost my voice
I just got off stage, I’m in Japan right now
Sorry bout it…
Come through the block, in the brand new Benz
Knowing that me and that nigga ain’t friends
(Ok girl) Yeah, what I did was wack
But you don’t get a nigga back like that
Bouncin’around, when I’m up in these streets
Knowing that me and that nigga got beef
(Ok girl) Yeah, what I did was wack
But you don’t get a nigga back like that, no
I’m high powered, put Eva Mendez to sleep
Yo pardon, that bitch been on my mind all week
But, back to you, mad gloss chick, you’re way fit
How you have everything in this world and waste it Prince told me it’ll be ok, I’m so sick
Like Ne-Yo say, I’m laid back, like neo-soul
I holla back at this Creole hoe
She from the N.O., but she never told me, and oh so We at the spot to chill, with a Fugee grill
So ordered the Kobe beef like Shaquille O’Neal
Second I walked in, the whole room got still
I don’t know how to put this but, I’m kind of a big deal
And she conceited, she got a reason
She got her hair did, she got her weave in And I’mma sweat that out, by the evening
You?
I don’t sweat that now, I got a new
Oh girl, I can’t believe you zoned out
Played me for this dude, nice shoes and a bottle of coast out Mont'
I’m that Don Wilson, first one
To put you up six suites in that Resident Hilton
Mink coach, colorful stones and big stacks
Yeah, I was fucking, but you don’t get me back like that
Causing me grief, you know me and homey had beef
Now you got me losing my mind, out up in these streets
You’se flamingo, showing your true colors
Heard ya’ll was ducking down low when you see my brothers
But it’s all good, I move from ex to next
Got the baddest little chick to sign off of them checks
Fat bubble, her body’s like one of the best
But I don’t need to say nothing, ask Kanye West
She eye candy, smoother than Godiva chocolate
And you mad cuz you played ya self, it’s your fault, trick
Shot through the heart, the girl caught me Shot through the block, with him shot gun
He lucky, I ain’t stop, copped the shotgun
Killah type cat, you better be glad, I’m not one
Had a couple stars up in my sky
She was my moon and my sunshine
Dude ain’t even fly, he just some guy
You blamed yourself, I’m done, peace, one

Back Like That Remix (переклад)

Це ти, хлопче, Не-Йо, ми зробимо це так
Roc у будівлі, так (це ремікс йо)
Каньє в будівлі
(Той, монстр дон у будівлі) ми тут
(Каньє Вест у будівлі) Ghostface (Ваш хлопчик зараз товстіш).
Я набрав товстий живіт і ліг, зараз добре харчуюсь
Інша дівчина в стресі, моя дівчина отримала товсту дупу
Коротка скажена, висмикує волосся) Ха-ха
Так, вибачте, якщо втратив голос
Я щойно зійшов зі сцени, зараз я в Японії
Вибачте за це…
Проходьте крізь квартал на новому Benz
Знаючи, що я і цей ніґґер не друзі
(Гаразд дівчинка) Так, те, що я зробила, це дурниця
Але ви не отримаєте ніггера таким чином
Я підстрибую, коли я на ціх вулицях
Знаючи, що я і той ніґґер отримали яловичину
(Гаразд дівчинка) Так, те, що я зробила, це дурниця
Але ви не отримаєте ніггера таким чином, ні
Я дуже енергійний, приспати Єву Мендес
Вибачте, ця сучка була в моїй думці цілий тиждень
Але, повернемося до вас, скажене глянцеве курча, ви дуже підтягнуті
Як ти маєш усе в цьому світі і витрачаєш його, Принц сказав мені, що все буде добре, я так хворий
Як каже Ne-Yo, я розслаблений, як нео-соул
Я кричу на цю креольську мотику
Вона з N.O., але вона ніколи не говорила мені, і ми на місці, щоб відпочити з грилем Fugee
Тому замовив яловичину Кобі, як Шакіл О’Ніл
Коли я зайшов, уся кімната затихла
Я не знаю, як це сформулювати, але я як велика справа
І вона зазнала, у неї є причина
Вона поправила зачіску, заплела, і до вечора я зможу це попотіти
Ви?
Я не переживаю за це зараз, у мене новий
О, дівчино, я не можу повірити, що ти зневірився
Зіграв мене за цього чувака, гарні туфлі та пляшку поза Монт
Я той Дон Вілсон, перший
Щоб поселити вас шість люксів у тому Resident Hilton
Тренер з норки, різнокольорові камені та великі стеки
Так, я трахався, але ти мене так не повертаєш
Завдаючи мені горя, ти знаєш мене і домашній мав яловичину
Тепер ви звели мене з глузду, на ціх вулицях
Ти фламінго, показуєш своє справжнє обличчя
Я чув, що ти пригнувся низько, коли побачиш моїх братів
Але все добре, я переходжу від колишнього до наступного
Отримав найгірше маленьке курчати, щоб виписати їх чеки
Жирний міхур, її тіло наче одне з найкращих
Але мені не потрібно нічого говорити, запитайте у Каньє Веста
Вона цукерка для очей, гладкіша, ніж шоколад Godiva
І ти злий, тому що зіграв себе, це твоя вина, трюк
Вистрілив у серце, дівчина спіймала мене Прострілив блок, з нього вистрілив з пістолета
Йому пощастило, я не зупиняюся, він скоїв рушницю
Кішка типу Killah, радий, я не такий
Мав пару зірок на моєму небі
Вона була моїм місяцем і моїм сонцем
Чувак навіть не літає, він просто якийсь хлопець
Ти звинувачував себе, я закінчив, мир, один