Переклад тексту пісні Womb of a Wounded Host - Ghost Atlas

Womb of a Wounded Host (оригінал)

Transmission interrupting an evening with a pretty ghost
A premature beauty clawing the womb of its wounded host
And I thought the worst of it was over, is it over?
And I’ve learned the desperate will seek compromise
When that light has all but died
Will you find a flicker of something else inside?
Something else inside
I awaken to a blinding light and sordid aroma
Mirroring these blank pale walls, I induce my daily coma
And I thought the hurt was finally over, is it over?
And I’ve learned the desperate will seek compromise
When that light has all but died
Will you find a flicker of something else inside?
Something else inside
When that light has all but died
Will you find a flicker of something else inside?
Something else;
inside your aching heart
Your faith is slipping, your faith is slipping
You miss feeling alive instead
Feeling alive instead, feeling alive instead of empty
When that light has all but died
Will you find a flicker of something else inside?
Something else inside
When that light has all but died
Will you find a flicker of something else inside?
Something else inside

Womb of a Wounded Host (переклад)

Передача, що перериває вечір із гарним привидом
Передчасна красуня чіпляє лоно свого пораненого господаря
І я думав, що найгірше вось минуло, чи воно закінчилося?
І я дізнався, що відчайдушні шукатимуть компромісу
Коли це світло майже померло
Чи знайдете ви всередині щось ще щось?
Щось інше всередині
Я прокидаюся від сліпучого світла й неприємного аромату
Віддзеркалюючи ці пусті бліді стіни, я викликаю свою щоденну кому
І я думав, що біль нарешті закінчився, воно закінчилося?
І я дізнався, що відчайдушні шукатимуть компромісу
Коли це світло майже померло
Чи знайдете ви всередині щось ще щось?
Щось інше всередині
Коли це світло майже померло
Чи знайдете ви всередині щось ще щось?
Щось ще;
у твоєму болісному серці
Твоя віра слабшає, твоя віра зривається
Натомість ви сумуєте відчувати себе живим
Натомість відчувати себе живим, відчувати себе живим замість порожнього
Коли це світло майже померло
Чи знайдете ви всередині щось ще щось?
Щось інше всередині
Коли це світло майже померло
Чи знайдете ви всередині щось ще щось?
Щось інше всередині