Переклад тексту пісні Midnight Starlet - Ghost Atlas

Midnight Starlet - Ghost Atlas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Midnight Starlet , виконавця -Ghost Atlas
Пісня з альбому: Gold Soul Coma
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.01.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Unsigned

Виберіть якою мовою перекладати:

Midnight Starlet (оригінал)Midnight Starlet (переклад)
She came in with a come-and-get-me grin. Вона увійшла з усмішкою "прийди і візьми мене".
She swallowed all her sins whole and kept them. Вона проковтнула всі свої гріхи цілком і зберегла їх.
Within her smile, was a cry, a crave for pity. У її посмішці був крик, жадання жалю.
She fled from the wilderness, and learned to fuck the city. Вона втекла з пустелі й навчилася трахати місто.
Lights, sounds, desperate creatures in the jungle, boys and girls. Світло, звуки, відчайдушні істоти в джунглях, хлопчики та дівчатка.
Nestled in the strangling arms of a mother, a child masked from what’s outside. Розташована в задушливих руках матері, дитина, замаскована ззовні.
You won’t bleed the love from your daughter.Ви не позбавитеся любові своєї дочки.
Let her be free, let her be. Нехай вона буде вільна, нехай буде.
She lives imprisoned by her emotions.Вона живе у в’язниці своїми емоціями.
Latched onto her neck, they feed. Притиснувшись до її шиї, вони годуються.
You won’t bleed the love from your daughter.Ви не позбавитеся любові своєї дочки.
Let her be free, let her be. Нехай вона буде вільна, нехай буде.
I keep my expectations buried beneath the floorboards with her remains. Я тримаю свої сподівання під дошками підлоги з її останками.
Lights, sounds, desperate creatures in the jungle, boys and girls. Світло, звуки, відчайдушні істоти в джунглях, хлопчики та дівчатка.
Nestled in the strangling arms of a mother, a child masked from what’s outside. Розташована в задушливих руках матері, дитина, замаскована ззовні.
You won’t bleed the love from your daughter.Ви не позбавитеся любові своєї дочки.
Let her be free, let her be. Нехай вона буде вільна, нехай буде.
She lives imprisoned by her emotions.Вона живе у в’язниці своїми емоціями.
Latched onto her neck, they feed. Притиснувшись до її шиї, вони годуються.
You won’t bleed the love from your daughter.Ви не позбавитеся любові своєї дочки.
Let her be free, let her be. Нехай вона буде вільна, нехай буде.
I don’t think I’ll notice you for long. Я не думаю, що я вас довго помічаю.
Nestled in the strangling arms of a mother, a child masked from what’s outside. Розташована в задушливих руках матері, дитина, замаскована ззовні.
You won’t bleed the love from your daughter.Ви не позбавитеся любові своєї дочки.
Let her be free, let her be. Нехай вона буде вільна, нехай буде.
She lives imprisoned by her emotions.Вона живе у в’язниці своїми емоціями.
Latched onto her neck, they feed. Притиснувшись до її шиї, вони годуються.
You won’t bleed the love from your daughter.Ви не позбавитеся любові своєї дочки.
Let her be free, let her be.Нехай вона вільна, нехай буде.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: