Переклад тексту пісні Sleep Therapy - Ghost Atlas

Sleep Therapy (оригінал)

My anxiety is keeping me awake
And I am desperate to display a facade of security
As a means to incite a dream of convenient solution
One imagined, rooted in a fantasy where suffering alleviates
I’m sweating in my sleep
Because I question if I’m worth it to the company I keep
Well, I’m sorry for who I was
But maybe it’s who I am after all, this is who I am after all
My greatest fear is paradoxical, as they all are
It is one of immediacy, and yet seamlessly correlated with forever
And I’m afraid of today;
when I slip to sleep, was it a waste?
Is this just space to fill a song, or is this me?
It is something in between
I’m sweating in my sleep
Because I question if I’m worth it to the company I keep
Well, I’m sorry for who I was
But maybe it’s who I am after all, this is who I am after all
And I’m afraid of today;
when I slip to sleep, was it a waste?
Is this just space to fill a song, or is this me?
It is something in between
And I’m afraid of today;
when I slip to sleep, was it a waste?
Is this just space to fill a song, or is this me?
It is something in between

Sleep Therapy (переклад)

Моя тривога не дозволяє мені спати
І я відчайдушно хочу показати фасад безпеки
Як засіб пробудити мрію про зручне рішення
Один уявний, укорінений у фантазі, де страждання полегшує
Я спітнію під час сну
Тому що я запитаю, чи вартий я того компанії, яку підтримую
Вибачте, ким я був
Але, можливо, все-таки це те, ким я є, ось хто я є
Мій найбільший страх — парадоксальний, як і всі вони
Це одне з безпосередніх, але безперешкодно пов’язаних із вічністю
І я боюся сьогодні;
коли я лягаю спати, чи це було марною тратою?
Це просто місце для заповнення пісні, чи це я?
Це щось посередині
Я спітнію під час сну
Тому що я запитаю, чи вартий я того компанії, яку підтримую
Вибачте, ким я був
Але, можливо, все-таки це те, ким я є, ось хто я є
І я боюся сьогодні;
коли я лягаю спати, чи це було марною тратою?
Це просто місце для заповнення пісні, чи це я?
Це щось посередині
І я боюся сьогодні;
коли я лягаю спати, чи це було марною тратою?
Це просто місце для заповнення пісні, чи це я?
Це щось посередині